upaliti auto oor Duits
upaliti auto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peter kako pokušava upaliti auto ti s kovčezima.
Außerdem müssen wir sicherstellen, dass damit EU-Passagiere nicht abgeschreckt werden, in die Vereinigten Staaten zu fliegen. Wenn wir nämlich dieses Problem nicht lösen, wird es in der Tat eine maßgebliche Abschreckung darstellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen ju je jednom pogledala prije nego što je upalila auto.
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtLiterature Literature
Upali auto.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upalite auto.
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidim da ste upalile auto? Da.
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upali auto, L.J. Dođi.
Bitte, hilf mir, Paco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je upalio auto, tip je prislonio pušku na rame i naciljao nas.
Qualitätsmerkmale von EiernLiterature Literature
MOJ DJED JE POGINUO POKUŠAVAJUĆI TAKO UPALITI AUTO.
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušaj da upališ auto, Daisy.
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričvršćen sa električnim kabelima, poput onih kojima pokušavate upaliti auto
Und warum war das so?opensubtitles2 opensubtitles2
Peter se uzbudi oko toga da upali auto, ti sa koferima
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen Kostenopensubtitles2 opensubtitles2
Još ima dovoljno smirenosti da upali auto na žice.
Ja.Ich mache meinen JobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyril, idi upali auto.
Nein es hat mich die ganze Zeit wachgehaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjedok je upalio auto, pozdravio čovjeka i krenuo, a čovjek je ostao stajati nasred ceste poput kipa.
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?jw2019 jw2019
Bolje da pođem... prije nego upali auto na žice i sam se odveze.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes RechtsmittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon toga smo ustanovili da ne možemo upaliti auto.
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisenjw2019 jw2019
Upali auto!
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konačno, kimajući glavom spustio se u sjedalo i pokušao upaliti auto.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Kommunikationsausschusses, der durch Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
Upali auto.
Ich werde mich nicht entschuldigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu upaliti auto sa žicama.
Wie sagt man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem upaliti auto.
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Želim biti sigurna da ću moći upaliti auto."""
Ich werde dich bald wiedersehenLiterature Literature
I trebao sam nekoga, da mi upali auto.
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer SorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjela sam kako poseţe za ključevima od kola, kao da misli upaliti auto.
Was zum...Horvath!Literature Literature
Upali auto.
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrundoder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.