zastupnik u Europskom parlamentu oor Duits
zastupnik u Europskom parlamentu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
europäischer Abgeordneter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
budući da se stoga ne može smatrati da je g. Jakovčić postupao u svojstvu zastupnika u Europskom parlamentu;
Er verweist ferner auf die Tätigkeit der Datenschutzgruppe Artikel # zu dieser Frage und insbesondere auf die gegenwärtige Arbeit der Gruppe zu Social-Networking-WebsitesEurLex-2 EurLex-2
Provedbene mjere za Statut zastupnika u Europskom parlamentu, a posebno njihov članak 76. i Prilog VII.
Sie wollen Scheine für die Morgan State, ohne Seminare besucht zu haben?not-set not-set
pružanje savjeta glavnom direktoru, glavnom tajniku i zastupnicima u Europskom parlamentu u vezi s pitanjima iz svojeg djelokruga,
*** Empfehlung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Annahme- im Namen der Europäischen Gemeinschaft- des amEurlex2018q4 Eurlex2018q4
pružanje savjeta glavnom direktoru, Glavnom tajništvu i zastupnicima u Europskom parlamentu u vezi s pitanjima iz svojeg djelokruga,
Nicht dieses MalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kao zastupnik u Europskom parlamentu djelovao sam u Upravljačkom odboru Parlamentarne konferencije o WTO-u.
Gib mir dein Nachthemdnot-set not-set
Prijedlog rezolucije o osudi fetve proglašene u Kataru protiv zastupnika u Europskom parlamentu (B8-0641/2015)
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Statut zastupnika u Europskom parlamentu (1),
Spirituosen, die durch Aromatisierung von Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Aroma von Gewürznelken und/oder Zimt unter Verwendung eines der nachstehenden Herstellungsverfahren gewonnen werden: Einweichen und/oder Destillieren, erneutes Destillieren des Alkohols unter Beigabe von Teilen der vorstehend genannten Pflanzen, Zusatz von natürlichem Aroma von Gewürznelken oder Zimt nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr..../#[ über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln] oder eine Kombination dieser MethodenEurlex2019 Eurlex2019
Provedbene mjere Statuta zastupnika u Europskom parlamentu, a posebno članci 25. do 28.
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinandernot-set not-set
savjetovanje glavnog direktora, glavnog tajnika i zastupnika u Europskom parlamentu u vezi s poslovima iz svojeg djelokruga,
Wir bauen Gemüse anEurLex-2 EurLex-2
budući da se stoga može smatrati da je Rosario Crocetta obnašao dužnosti zastupnika u Europskom parlamentu;
Und wo das Blut in den Adern gerinntEurlex2018q4 Eurlex2018q4
jačanje odnosa s klijentima: zastupnicima u Europskom parlamentu, klubovima zastupnika, odborima, glavnim upravama i Uredom za publikacije;
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnEuroParl2021 EuroParl2021
Provedbene mjere Statuta zastupnika u Europskom parlamentu, a posebno njihovi članci 3. – 9. i 29.
Das macht das Ganze nur offiziellnot-set not-set
Provedbene mjere Statuta zastupnika u Europskom parlamentu, a posebno članci 3. do 9. i članak 29.
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegennot-set not-set
(b) Statut zastupnika u Europskom parlamentu;
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # Absatzeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prema odredbama iz Ugovora, za nacrte amandmana, kako bi bili usvojeni, treba glasovati većina zastupnika u Europskom parlamentu.
Unter diesen Umständen sollte diesem Schiff der Zugang zu einem bestimmten Hafen nur dann genehmigt werden, falls alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, damit es sicher einlaufen kannEurlex2019 Eurlex2019
budući da navodno kazneno djelo očito nije povezano s funkcijom Hermanna Winklera u svojstvu zastupnika u Europskom parlamentu;
Einige Länder, darunter Frankreich, waren Vorreiter, und es ist nun wesentlich, daß ihnen nicht heute Vorschriften vorgegeben werden, die weniger streng sind als ihre bisherigen, denen die Verbraucher Vertrauen geschenkt haben.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pravna osnova Statut zastupnika u Europskom parlamentu, a posebno njegov članak 20.
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler Fahrstellungnot-set not-set
2796 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.