ćilim oor Engels
ćilim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
carpet
en
A fabric used as a floor covering
Ali je ipak odmah pomislio samo na jedno tako da ćilim nije poletio.
But automatically he thinks of one, so the carpet doesn't fly.
rug
Onda bi ti trebalo da vučeš okolo Perzijski ćilim.
Then you should be dragging around a Persian rug.
gobelin
carpeting
Ali je ipak odmah pomislio samo na jedno tako da ćilim nije poletio.
But automatically he thinks of one, so the carpet doesn't fly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ćilim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
kilim
en
kilim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovaj ćilim je pripadao bagdadskom emiru.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali je ipak odmah pomislio samo na jedno tako da ćilim nije poletio.
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da biste shvatili veličinu te promjene, jednostavno otiđite u neku prodavaonicu ćilima u Istambulu, unajmite vodiča u Istočnoj Evropi ili posjetite robnu kuću u Sydneyu.”
Everybody stop!jw2019 jw2019
Čini mi se... da nam treba leteći ćilim
You' il be all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Pa, ja ne bih krvario po ćilimima.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Filadelfijskom muzeju umjetnosti, u američkoj državi Pennsylvaniji, nalazi se ćilim iz 16. stoljeća na kojem je prikazan ograđeni vrt s drvećem i cvijećem.
the mode oftransport at the frontierjw2019 jw2019
Zar ne možeš da nas izbaviš odavde na letećem ćilimu?
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda kao ćilim!
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi putujemo poslovno, kupiti neke rijetke ćilime.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
Majka je sjedila s komšinicama na ćilimu prostrtom ispod ogromnog seoskog hrasta.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
Podovi, napravljeni od borovine, bili su prekriveni orijentalnim ćilimima.
The most important thing to remember is his general presenceLiterature Literature
Klečala je na otrcanom ćilimu u najvišoj odaji Sjevernog tornja.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Hvala što ste letjeli s Čarobnim ćilimom.
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala što ste letjeli s Čarobnim ćilimom
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathopensubtitles2 opensubtitles2
Tabalica za ćilim?
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perzijski živi ćilim.
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili kakva čovječuljka što prodaje karte za helikopter, ili čarobne ćilime.
Whathappened?Literature Literature
Čarobni ćilim.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno želiš da stavim Jan Šargerov ćilim u sobu bez klime?
dont call me an assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo stari ćilim.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izišlo sunce obasjavalo je zapadnu stranu, tvoreći obrazac tamnih sjena poput šavova na nekom ludom ćilimu.
All House cares about is resultsLiterature Literature
Ima jači naglasak od Ahmeda, prodavca ćilima.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gore se čuje buka usisača za prašinu gospođe Van Daan na njenom lijepom, i jedinom, ćilimu.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
Tijelo je nađeno na ovom ćilimu.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti mi tkaješ zlatni ćilim moje žudnje...
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.