Čarobna frula oor Engels
Čarobna frula
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
The Magic Flute
Osim toga nikad ne znate kad radite znanje od Čarobna frula je gonna doći u ruci.
Plus you never know when a working knowledge of The Magic Flute is gonna come in handy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popuši moju čarobnu frulu!
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva zapaženija djela bila su Scene iz braka (1973.) i Čarobna frula (1975.).
Okay, maybe you could just listenWikiMatrix WikiMatrix
"""Kako biste mogli svirati na čarobnoj fruli i tako pronašli Kumiko?"""
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
"""Ali, vi sada nemate ni pticolovca, ni čarobnu frulu a ni čarobne zvončiće."""
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
S pomoću čarobne frule i čarobnih zvončića moraju spasiti princezu koja je zatočena u dalekom dvorcu.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
Daphne se osjećala kao da joj srce pjeva ariju iz Čarobne frule, mahnito se prevrće dosegnuvši visoki C.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
Dok je ulazio prepoznao je glazbu: Mozartova Čarobna frula, prvi čin u zadnjim scenama.
The pills are ironLiterature Literature
Jesi li ikad gledao Čarobnu frulu?
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda Čarobna frula
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za " Kavalira s ružom " ili " Čarobnu frulu ".
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispostavilo se da smo oboje bili na izvedbi Čarobne frule u Metu 1991., oboje sami.
Shut up. here we goLiterature Literature
Zmije od 12 stopa, čarobne frule?
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuli ste za Čarobnu frulu, ne sumnjam.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izabrao je CD s arijama iz poznatih opera - Aide, Čarobne frule, Carmen i Madame Butterfly.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Čarobna frula?
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tog istog dana , na istoj pozornici , kao matineja bila je održana Mozartova opera “ Čarobna frula ” .
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resulthrenWaC hrenWaC
Možeš kasnije svirati Mikeovu čarobnu frulu.
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo li Čarobnu frulu smatrati bajkom ili alegorijom ?
Now be politehrenWaC hrenWaC
Zmije od 12 stopa, čarobne frule?
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mozart je, nedugo nakon što je napisao Čarobnu frulu, umro u tridesetim godinama, od bolesti bubrega.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Kakav užitak; volio je Čarobnu frulu.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
Uživajte u Čarobnoj fruli.
there was a light breezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga nikad ne znate kad radite znanje od Čarobna frula je gonna doći u ruci.
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavljam da vam nije baš stalo do Mozartove " Čarobne Frule "?
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraljica noći iz Čarobne frule.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.