čaška oor Engels
čaška
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
calyx
— oštećenje peteljke i čaške pod uvjetom da je okolno meso ostalo netaknuto.
— damaged peduncle and calyx, provided the surrounding flesh remains intact.
bell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— oštećenje peteljke i čaške pod uvjetom da je okolno meso ostalo netaknuto.
She let me have itEurlex2019 Eurlex2019
Zamrznute jagode „Fraise du Périgord” prodaju se kao cijele ili rezane, sa ili bez čaške, dok se svježe jagode „Fraise du Périgord” pakiraju cijele, sa zelenom i svježom čaškom.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedEuroParl2021 EuroParl2021
Potrebno je napomenuti da se dio peteljke nalazi ispod gornjeg dijela ploda kakija s obzirom na udubljenje prisutno oko čaške u odnosu na gornji dio ploda, iako se preporučuje potpuno uklanjanje peteljki kako bi se spriječilo oštećivanje plodova tijekom berbe.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.EuroParl2021 EuroParl2021
U tu svrhu, „povrtne nečistoće” znači biljni materijal vidljiv golim okom koji nije sastavni dio same rajčice ili koji je pričvršćen za svježu rajčicu, ali je trebao biti uklonjen tijekom postupka prerade, posebno listovi rajčice, stabljike, čaške i brakteje.
He blow the lid off SatanismEurLex-2 EurLex-2
s čaškom (osim u slučaju divljih jagoda); čaška i peteljka (ako postoji) moraju biti svježe i zelene,
What' s on there that' s so incriminating?EurLex-2 EurLex-2
LISTIĆI ČAŠKE
Did you tell him?jw2019 jw2019
— s čaškom (osim u slučaju divljih jagoda); čaška i peteljka (ako postoji) moraju biti svježe i zelene,
In a few hours he can make a fortuneEurLex-2 EurLex-2
— smeđe mrlje koje neznatno prelaze udubinu oko peteljke i oko cvjetne čaške, ali ne smiju biti smežurane, i/ili
What are you doing?Eurlex2019 Eurlex2019
oštećenje peteljke i čaške pod uvjetom da je okolno meso ostalo netaknuto.
Colonel, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
— s peteljkom; peteljka mora biti glatko odrezana, a čaška mora biti nedirnuta,
Well, the convulsions have stoppedEurLex-2 EurLex-2
Jagode se zamrzavaju cijele ili razrezane, sa ili bez čaške.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEuroParl2021 EuroParl2021
Prvi korak izrade kameja sastoji se u tome da se vodom hlađenom kružnom pilom odreže čaška — gornji, ispupčeni dio školjke koji će se koristiti.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.jw2019 jw2019
Cvjetovi su sastavljeni od petodjelne čaške, petodjelnog bijelog cvjetnog vijenca, deset prašnika i tučka.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsEurLex-2 EurLex-2
s čaškom i peteljkom,
The reasons for this arenot just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Eurlex2019 Eurlex2019
s peteljkom; peteljka mora biti glatko odrezana, a čaška mora biti nedirnuta,
What will you do?EurLex-2 EurLex-2
smeđe mrlje koje neznatno prelaze udubinu oko klička i oko cvjetne čaške, ali ne smiju biti smežurane, i/ili
Kenai... you nervous?Eurlex2019 Eurlex2019
Da bi se dobilo kameju određenog oblika, a većinom su ovalne ili okrugle, na unutrašnjoj površini čaške crta se željeni oblik po kojem se odoka reže čašku dok ne poprimi manje višekutne oblike.
Jacked all his shit upjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.