čaura oor Engels

čaura

voorbeelde

Njihova čaura ih na neki način štiti... od bilo kakvog magnetnog polja ili x Zračenja.
Its cocoon somehow protects it from any magnetic field or x-rays.

Onda kaže da je čuo još jedan pucanj, ali ako su se desila dva pucnja, kako to da je samo jedna čaura pored žrtve?
Then he says he hears another shot, but if there's two shots, how's there only one shell casing next to the victim?

Topovska čaura!
Right gun shell!

Ne, Našli bi smo višak metaka ili čaura.
No, we would have found extra bullets or shells at the scene.

Svaka čaura jedne serije ima iste oznake.
Every casing from a given batch of ammo has the same markings.

To je objašnjenje što nije bilo čaura na mestu zločina.
Explains why there were no casings.

Nekoliko čaura.
Even some cartridge cases.

Čaura je nađena na krovu.
There was a shell casing found on the roof.

I četiri godine, ovaj sto je bio moja čaura.
And for four years, this desk has been my cocoon.

Nema čaura, nema tragova krvi.
No shell casings, no apparent blood.

Nema čaura.
No casings.

Nema svjedoka, otisaka prstiju, čaura.
No witnesses, no fingerprints, no shell casings.

Možda ima i stotinjak čaura.
There's got to be close to a hundred rounds here.

Inašli smo # čaura i otiske stopala
Hey, we got some. # shell casings over here and some footprints

A mi smo pronašli 16 čaura od 9mm.
And we collected 16 nine mil cases.

Da li je bilo ikakvih metaka ili čaura.
Weren't there any bullets or shells?

To znači da nam je promakla čaura na ulici
That means we missed a bullet casingOut on the street

Pet rupa, jedna čaura.
Five holes, one casing.

Čaura, koju smo pronašli na vašoj cipeli, odgovara pištolju koji smo našli u uličici,... odgovara i metku koji smo izvadili iz Barbinog tela.
The casing we found on your shoe matches the gun we found in the alleyway, matches the bullet we got out of Barb's body.

I.25 čaura odmah pored.
And a.25 shell casing right next to it.

Njegova čaura mora da je na livadi.
Its chrysalis must have been in the meadow.

Njegova čaura mora da je na livadi
Its chrysalis must have been in the meadow

Trebali bismo se usredotočiti na rješavanje zaštite zavarivanja niklovalnih dilatacijskih spojeva, titanovih glava, koljena, čaura i kompozitnih ploča od titanovog čelika.
We should focus on solving the welding protection of nickel expansion joints, titanium heads, elbows, tees, and titanium steel composite plates.

Umjesto dijamantnih segmenata, neki dijamantski alati možda koriste karbide volframa i PCD (polikristalni dijamant) kao funkcijski dio, poput alata za bušenje čaura.
Instead of the diamond segments, some of the diamond tools maybe use tungsten carbides and PCD (Polycrystalline Diamond) as the function part, such as the bush hammer tools.

Trebali bismo se usredotočiti na rješavanje zaštite zavarivanja dilatacionih spojeva od nikla, glava od titana, koljena, čaura i kompozitnih ploča od titanovog čelika.
We should focus on solving the welding protection of nickel expansion joints, titanium heads, elbows, tees, and titanium steel composite plates.