veličina čestice
particle size
čestica oor Engels
čestica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
particle
Ako se mjere čestice, uzorak ispušnih plinova uzima se u središtu struje ispušnih plinova.
If particles are measured, the exhaust shall be sampled from the centre of the exhaust stream.
speck
Možeš vidjeti male čestice prašine kako lete iznad nas.
And you can see those little specks of dust glowing in the air above us.
particulate
Da. Sadržaj želudca i čestice mogu nam pokazati gdje je ostavljena.
Stomach contents and particulates could give us drift patterns, show where she was left before she washed ashore.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
picce · gang · parcel · plot · lot · atom · mote · molecule · corpuscle · tittle · ace · subatomic particle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad se protok uzorka broja čestica ekstrahira iz sustava potpunog uzorkovanja sustava razrjeđivanja s djelomičnim protokom, masa čestica (mPM) izračunata u Prilogu 4. B, stavku 8.4.3.2.1. ili 8.4.3.2.2. ispravlja se kako slijedi da bi se uzeo u obzir ekstrahirani protok.
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
Raspored veličine čestica je sljedeći:
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
Ukupna količina stranih materijala mjeri se vaganjem nakon odvajanja metalnih čestica bakra/legura bakra i predmeta iz čestica i predmeta koji se sastoje od stranih materijala ručnim sortiranjem ili drugim načinima razdvajanja (npr. magnetom ili na osnovi gustoće).
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EurLex-2 EurLex-2
S pomoću kromatografije isključenjem po veličini (SEC) – prosječna veličina (D50) čestica između 47,3 μm i 50,3 μm; vrijednost D90 (90 % ispod dane vrijednosti) između 126,2 μm i 138 μm
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uzorkovanje krutih čestica i mjerenje plinovite emisije ne bi trebalo započeti prije nego se motor stabilizira kako je to definirao proizvođač te moraju istodobno završiti.
Who Coughed?EurLex-2 EurLex-2
Kolona za tekućinsku kromatografiju 125 mm × 4 mm, reverzna faza C18, veličina čestica punjenja 5 μm ili jednakovrijedna
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
Odgovarajućim varijablama za ocjenu u tu svrhu smatraju se prosječna emisija čestica i prosječni protutlak ispušnog plina.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sadržavaju više od 0,5 % čestica bilo čega od sljedećeg:
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sustav uzorkovanja krutih čestica (Slike 14. i 15.)
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICEurLex-2 EurLex-2
Kako se površina rasprostire na visokoj nadmorskoj visini, trilioni sitnih čestica se urušavaju u atmosferu.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odabir veličine čestica i metode pripreme uzorka može se temeljiti na načelima metode opisane u FNP 5 (1), „Instrumentalne metode”
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEurlex2019 Eurlex2019
Ovaj je postupak pranja naročito koristan (ali ne i obvezatan) za uzorke na kojima je previše čestica tla i ako će se obavljati test PCR ili postupak neposrednog izdvajanja.
But everybody kills themselves in ScandinaviaEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za tokarenje, za izradu savitljivih cijevi od spiralnih metalnih traka te strojevi za izradu elektro-magnetiziranog metala i ostali strojevi za obradu metala bez odvajanja čestica (isključujući strojeve za zakivanje)
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema tome, na dan pristupanja Bugarske Uniji izračunate administrativne cijene koje su izračunate na temelju Uredbe o osnovnim cijenama ne bi bile manje od tržišnih cijena za te čestice.
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
ima razlučivost od najmanje 0,1 čestice na cm-3 pri koncentracijama ispod 100 cm-3;
All you have to do is go fast enough and long enoughEurLex-2 EurLex-2
Filtri za odvajanje čestica, tekućine ili plina za aparate i instrumente za znanstveno, geodetsko, električno mjerenje i nadzor
That was a good quartet, huh?tmClass tmClass
Čestice od kojih smo načinjeni su ustvari male, uvijene brane.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— koliko je moguće utvrditi iz pregleda svjetlosnim mikroskopom, prosječno nije otkriveno više od 5 čestica podrijetlom od ribe u dostavljenom uzorku.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
od jednog težinskog dijela biljne ugljikove prašine proizvedene od bukovine veličine čestice od 0 do 100 mikrometara,
Alan) That' s quite interesting.- It isEurlex2019 Eurlex2019
imati linearan odziv na koncentracije čestica u cijelom mjernom području u načinu rada brojanja pojedinačnih čestica;
I' m pissed off about this whole Hanson thingEurlex2019 Eurlex2019
Stacionarna faza: umreženi silicij dioksid s oktadecilnom funkcijskom grupom (C18), maksimalna veličina čestica: najviše 5 μm (umrežena faza).
WheezyJoe, thank God you' re in timeEurLex-2 EurLex-2
Čak i najmanja čestica željeza koja vas pogodi u tijelo može imati učinak bejzbolske loptice koja putuje brzinom od 160 km / h.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije zemljišne čestice prenesene su 2002. i 2003. [...], a 2004. zračna luka kupila je jednu česticu po cijeni od [...].
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEurLex-2 EurLex-2
Katastarska čestica (-e) ocrtana(-e) tom katastarskom međom.
Can we put him/her a microphone?EurLex-2 EurLex-2
Ako se pretpostavi da upotreba gnojiva predstavlja projekt: treba li – ako se ta upotreba provodila zakonito prije nego je članak 6. stavak 3. Direktive Vijeća Europskih zajednica 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore (SL, 1992., L 206) postao primjenjiv na određeno područje Natura 2000, i još uvijek se stvarno provodi – smatrati da se radi o jednom te istom projektu, čak i ako se gnojenje ne provodi uvijek na istim česticama zemljišta, u istim količinama i prema istim tehnikama?
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.