Štrumpfovi oor Engels
Štrumpfovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
The Smurfs
Jesu li Štrumpfovi to učinili da bi mi odvukli pozornost i da ih ne bih mogao uništiti tako lako?
Did the Smurfs do this so that I would be distracted and not be able to destroy them as easily?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi smo Štrumpfovi.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štrumpfovi!
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štrumpfovi?
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scottie, Štrumpfovi su strašan.
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štrumpfovi su izgradili srednjovjekovno selo na brežuljku!
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Ovi Štrumpfovi znaju za Gargamela.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wendy, da li je dječak upravo popišao naša vrata zato što su štrumpfovi ubijeni?
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi štrumpfovi su mrtvi.
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti drugi Štrumpfovi možda čak ne budu ni plavi.
Close the gates.Set palatine freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve ovo vrijeme, dok smo obavljali svoj štrumpfasti posao kod kuće, postojali su drugi Štrumpfovi negdje vani, baš isti k'o mi.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li Štrumpfovi to učinili da bi mi odvukli pozornost i da ih ne bih mogao uništiti tako lako?
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što su ti štrumpfovi ikada skrivili?
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumen, ja mrzim Gargamela više nego bilo tko, ali mi smo Štrumpfovi.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz filma Štrumpfovi.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su Štrumpfovi isto kao mi.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva barkoda s dvije različite ambalaže sladoleda „Štrumpfovi" pošalji u omotnici na adresu Priređivača:
A covert actionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kada je Papa Štrumpf na nekoliko tjedana napustio selo zbog potrage za nekim lišćem koje mu je potrebno za čaranje, Štrumpfovi su ostali bez vođe. Štrumpfovi odlučuju izglasovati vođu.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedan posebni i neimenovani Štrumpf koristi demagošku taktiku obećavajući svakom Štrumpfu što on želi i svi Štrumpfovi odluče glasovati za njega.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sladoled Ledo Štrumpfovi osvojit će sve ljubitelje ovih simpatičnih stvorenja okusima vanilije i žvakaće gume.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Besplatno Pridružite se Štrumpfovi na avanturu mjehurića miniranja!
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
222, S naznakom: „Za sudjelovanje u nagradnoj igri Štrumpfovi".
I' m leaving tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.