šire područje oor Engels
šire područje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nova norma ima šire područje primjene od norme koju zamjenjuje.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Atoko Valley County počinje sa insekticidima špricati šire područje okruga danas
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedopensubtitles2 opensubtitles2
Dizajn brzih podatkovnih mreža, i lokalnih i mreža širega područja (LAN i WAN)
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?tmClass tmClass
Raybornova fundacija je rukovodila sa pet prihvatilišta za beskućnike u širem području LA-a.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta se značajka odražava u širokom području promjena kuta osvjetljivanja.
Why don' t you give it up?EurLex-2 EurLex-2
Mjesni dobavljač kaže da ih samo na širem području grada prodaje na milijune godišnje.""
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
Pružanje usluga umrežavanja u svrhu uspostavljanja pristupa mreži širokog područja i lokalnoj računalnoj mreži za višestruko korištenje
Gus, we can not have that heretmClass tmClass
Stranke su suglasne da će surađivati na sljedećim širokim područjima:
The entire crew of the cruiser Milwaukeeknows about these things nowEurLex-2 EurLex-2
Moramo obići široko područje.
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj put ćemo zasijati šire područje radi raznolikosti.
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postupanje Komisije može se uglavnom odnositi na sljedeća široka područja zlouporaba:
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
Cijelo to vrijeme dopušta svojim drugim neprijateljima i kršćanima i muslimanima da slobodno haraju širim područjem.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Tada su morale prelaziti duge staze biciklima da bi obradile to široko područje.
What' s Arthur Trent looking for?jw2019 jw2019
(c) geološke i hidrogeološke uvjete na širem području
What, where are you going?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Široko područje koje je u priručniku razrađeno za istraživanje, omogućuje da se zadovolje potrebe za informacijama mnogobrojnih dionika.
But he went down with the shipEurLex-2 EurLex-2
Vrste se nalaze u ograničenim geografskim područjima ili su u manjem broju raspršene na širem području; ili
Exit down!- Lower #th?EurLex-2 EurLex-2
3.4Prijedlog ima vrlo široko područje primjene.
Oh, Ben, you idiot!Eurlex2019 Eurlex2019
Zbog njenog širokog područja temperatura i gustoća, plazmu možemo naći u mnogim područjima tehnologije i industrije.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isWikiMatrix WikiMatrix
Naišao je na to široko područje krhotina, na stvari koje nikad prije nije vidio.
I' m sorry, I thought this was America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ključne riječi : inženjerskogeološka istraživanja , šire područje Splita , krš , fliš , građevinski objekti , metodologija istraživanja .
What' re those?hrenWaC hrenWaC
Eddie je bio dalji čuvar, kretao se na većoj udaljenosti i tražio potencijalne prijetnje na širem području.
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
Postoji široko područje empiričkih problema koji se otvaraju sociologiji znanja.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
Radim s medicinskim ustanovama na širem području Atlante.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— VIC LPS: ulaganje u stambene nekretnine u San Franciscu i širem području zaljeva San Francisco te upravljanje njima
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U pred islamsko vrijeme, Kavkaska Albanija/Arran obuhvaćala je šire područje od onoga poslje islama.
All women are vain, impudent strumpets!WikiMatrix WikiMatrix
6495 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.