razred školjkaša
Bivalvia · Lamellibranchia · class Bivalvia · class Lamellibranchia · class Pelecypoda
školjkaš oor Engels
školjkaš
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bivalve
Za uzgoj školjkaša inspekcijski obilasci odvijaju se prije i tijekom najveće proizvodnje biomase.
For bivalve mollusc production inspection visits shall take place before and during maximum biomass production.
shellfish
Ekološka uzgajališta školjkaša umanjuju rizik po vrste koje su važne za očuvanje.
Organic shellfish farms shall minimise risks to species of conservation interest.
lamellibranch
pelecypod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Školjkaši kao usisivači
Thisthing ' stoastjw2019 jw2019
„ili, u slučaju objekata koji su dobili odobrenje u skladu s Odlukom Vijeća 95/408/EZ od 22. lipnja 1995. o uvjetima za sastavljanje, u prijelaznom razdoblju, privremenih popisa poslovnih nastana u trećim zemljama iz kojih je državama članicama odobren uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, proizvoda ribarstva ili živih školjkaša, iz objekta koji je podvrgnut inspekciji Zajednice ili nacionalnoj inspekciji”.
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
Uzgoj dvodijelnih školjkaša može se provoditi u istoj vodenoj površini kao i uzgoj ekološki uzgojenih riba i morskih algi u sustavu polikulture, što se dokumentira u planu održivog upravljanja.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEurLex-2 EurLex-2
Sve vrste mekušaca, rakova, školjkaša, svježi ili konzervirani odgovarajućim postupkom, kao i prerađevine dobivene njihovom preradom
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
Tehnike „uzgoja na dnu” podrazumijevaju uzgoj školjkaša u područjima izmjena morskih mijena (izravno na tlu ili ukopano).
It' s a bad time for herEurlex2019 Eurlex2019
U Odluci Komisije 2006/766/EZ od 6. studenoga 2006. o utvrđivanju popisa trećih zemalja i državnih područja iz kojih je dozvoljen uvoz školjkaša, bodljikaša, plaštenjaka, morskih puževa i proizvoda ribarstva (3), na popisu su navedene one treće zemlje koje ispunjavaju kriterije navedene u Uredbi (EZ) br. 854/2004 i koje su stoga sposobne jamčiti da izvoz takvih proizvoda u Uniju ispunjava zdravstvene uvjete utvrđene zakonodavstvom Unije za zaštitu zdravlja potrošača.
Her skin is dryEurLex-2 EurLex-2
Mišićno meso dimljene ribe i dimljenih proizvoda ribarstva (25) (36), osim školjkaša.
I don' t want to be your daughterEurLex-2 EurLex-2
Referentni laboratorij EU-a za praćenje morskih biotoksina preuzima aktivnosti u vezi s razvrstavanjem i nadzorom područja proizvodnje školjkaša.
pertaining to the rousebueche theoryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nakon primjene ove termičke obrade, razina PSP-a konačnih proizvoda školjkaša iz stavka 1. ne smije sadržavati razine PSP-a zamjetne metodom biološkog ispitivanja.
Where' s your Mommy?EurLex-2 EurLex-2
U skladu s uobičajenom upotrebom glukozamina iz školjkaša
Why, it ruins the viewEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odluka Komisije 2008/866/EZ (2) donesena je nakon izbijanja hepatitisa A kod ljudi povezanog s konzumacijom školjkaša uvezenih iz Perua koji su bili zaraženi virusom hepatitisa A.
I made a mistakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) prirodnih parkova ličinki školjkaša na kolektorima.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEurLex-2 EurLex-2
Životinje koje se hrane filtracijom, kao što su živi školjkaši, mogu akumulirati mikroorganizme koji predstavljaju rizik za javno zdravlje.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?EurLex-2 EurLex-2
Samo smrznuti ili prerađeni školjkaši, bodljikaši, plaštenjaci i morski puževi
We totally ruledEurlex2019 Eurlex2019
Kao uzrok bolesti je identificirana konzumacija određenih školjkaša uvezenih iz Perua koji su bili zaraženi virusom hepatitisa A (HAV).
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurLex-2 EurLex-2
Međutim, nakon izbijanja hepatitisa A povezanog s konzumacijom školjkaša uvezenih iz Perua koji su bili zaraženi tim virusom, Komisija je donijela Odluku 2008/866/EZ (4) o obustavi uvoza tih proizvoda iz Perua.
Where do you think you are going?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za uzgoj se rabi uzgojna gustoća koja nije veća od one koja se koristi za konvencionalno uzgojene školjkaše na dotičnom lokalitetu.
Why am I here?EurLex-2 EurLex-2
Nova hrana slabo je viskozno ulje rubin-crvene boje i blagog mirisa školjkaša, dobiveno od račića (morskog zooplanktona) Calanus finmarchicus.
Solar flare?EuroParl2021 EuroParl2021
(3) Odluka Komisije 2006/766/EZ od 6. studenoga 2006. o utvrđivanju popisa trećih zemalja i državnih područja iz kojih je dozvoljen uvoz školjkaša, bodljikaša, plaštenjaka, morskih puževa i proizvoda ribarstva (SL L 320, 18.11.2006., str.
Prepare for reception.Prepare for receptionEurlex2019 Eurlex2019
Odluka Komisije 2002/226/EZ od 15. ožujka 2002. o posebnim zdravstvenim pregledima pri izlovu i preradi određenih školjkaša kod kojih razina biotoksina koji uzrokuje gubitak pamćenja (ASP) prelazi vrijednost utvrđenu Direktivom Vijeća 91/492/EEZ
If I defendit, then it' s all mineEurLex-2 EurLex-2
Uzorci živih školjkaša iz područja razreda A ne smiju sadržavati, u 80 % uzoraka sakupljenih tijekom razdoblja provjere, više od 230 E. coli po 100 g mesa i međuljušturne tekućine.
Hillcrist... you' ve got me beatenEurlex2019 Eurlex2019
(11) Odluka Komisije 2006/766/EZ od 6. studenoga 2006. o utvrđivanju popisa trećih zemalja i državnih područja iz kojih je dozvoljen uvoz školjkaša, bodljikaša, plaštenjaka, morskih puževa i proizvoda ribarstva (SL L 320, 18.11.2006., str.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Eurlex2019 Eurlex2019
Takve službene kontrole moraju provjeriti usklađenost sa zdravstvenim standardima za žive školjkaše propisanim u Prilogu III., odjeljku VII., poglavlju V. Uredbi (EZ) br. 853/2004, kao i usklađenost s drugim zahtjevima Priloga III., odjeljka VII., poglavlja IX. toj Uredbi.”
He wants a penEurLex-2 EurLex-2
Konačno, visoke ljetne temperature, zajedno s toplinom koju donose sunčeve zrake koje se odražavaju o kamenčiće vapnenačkog tla bogatog fosilnim ostacima školjkaša, daju vinu karakteristične note kandiranog voća i začina, koje poprima tijekom odležavanja.
Ever since the Dark Times cameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za uzgoj životinja akvakulture u ribnjacima, bazenima ili uzgojnim bazenima u nizu, uzgajališta moraju biti opremljena ili prirodnim filtrima, taložnicama, biološkim filtrima ili mehaničkim filtrima za sakupljanje otpadnih nutrijenata ili upotrebljavati morske alge ili životinje (školjkaše i alge) koji pridonose poboljšanju kakvoće ispusnih voda.
No.Not for a little whileEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.