školska medicina oor Engels
školska medicina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
school medicine
Liječnici opće prakse, ginekolozi, pedijatri, liječnici medicine rada i školske medicine dobili su svoje klinike, opremu i aparate na koncesiju
General practitioners, gynecologists, pediatricians, occupational medicine and school medicine physicians got their clinics and the equipment and devices on concession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rezultati će prvenstveno pomoći liječnicima specijalistima školske medicine u adekvatnoj zdravstvenoj zaštiti djece našeg grada i okolice .
You always werehrenWaC hrenWaC
Liječnici opće prakse, ginekolozi, pedijatri, liječnici medicine rada i školske medicine dobili su svoje klinike, opremu i aparate na koncesiju
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedSetimes Setimes
Tijekom 2019. hrvatske su vlasti poduzele obrazovne inicijative u cilju poticanja povećanja stopa cijepljenja, pogotovo u pedijatrijskoj i školskoj medicini.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsEuroParl2021 EuroParl2021
Anketiranje su proveli liječnici školske medicine i obuhvaćeno je 5. 338 učenika i učenica srednjih škola , životne dobi 14- 23 godine .
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!hrenWaC hrenWaC
Na isti problem upozorili su ipedijatri , liječnici- specijalisti školske medicine , naglašavajućida su ti bolesnici primili adekvatnu terapiju , čestointramuskularnu , u potrebnoj koncentraciji i duljini trajanja .
youre lucky, you knowhrenWaC hrenWaC
Zdravstveni nadzor nad školskom djecom provode specijalisti školske medicine iz županijskih zavoda za javno zdravstvo , te je većina školske djece cijepljena , ali ne smije se zanemariti problem djece koja rano napuštaju osnovnoškolsko obrazovanje .
Holly, holden, downhrenWaC hrenWaC
Podsjeća me na mog školskog druga s medicine.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javnozdravstvenu djelatnost , koja obuhvaća epidemiologiju , mikrobiologiju , imunizaciju , socijalnu medicinu i zdravstvenu statistiku , zdravstveno prosvjećivanje s promicanjem zdravlja i prevencije bolesti , školsku medicinu , prevenciju ovisnosti , sanitaciju , zdravstvenu ekologiju i toksikologiju , u Republici Hrvatskoj obavljaju Hrvatski zavod za javno zdravstvo i županijski zavodi za javno zdravstvo . Hrvatski zavod za javno zdravstvo koordinira , stručno usmjerava i nadzire rad županijskih zavoda za javno zdravstvo .
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorshrenWaC hrenWaC
Doc. dr. sc Pavleković je nastavnik Medicinskog fakulteta u Zagrebu na dodiplomskoj nastavi za studente medicinskog studija ( Socijalna medicina i Uvod u medicinu , Zdravlje u zajednici , Organizacija zdravstvene zaštite , izborni predmeti ) , poslijediplomskim stručnim studijima – kolegij Zdravstveni odgoj ( PDN Javno zdravstvo , Školska medicina , Medicina rada , Opća medicina , Socijalna pedijatrija , Dijabetologija ) , znanstvenom PDN studiju « Biomedicina » ( kolegiji « Epidemiloške metode » i « Zdravstveno ponašanje pojedica i zajednice » ) te u brojnim tečajevima trajnog usavrđavanja za medicinare , . socijalne radnike , medicinske sestre , djelatnike u prosvjeti itd. Predstavnik je Hrvatske , direktorica i nastavnik na međunarodnim studijima u međunarodnim asocijacijama ( European Trainig Consoritum in Public Health and Health Promotion- ETC - ) .
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]hrenWaC hrenWaC
Pitajući se zašto različiti ljudi često vide potpuno različite stvari u istim mrljama tinte, počeo je, još kao student medicine, pokazivati mrlje tinte školskoj djeci i analizirati njihove odgovore.
Just someone I had a fling with before I met JoleyWikiMatrix WikiMatrix
Postoji potreba i za specifičnim poslijediplomskim programom usavršavanja iz školske medicine, osobito za školske liječnike i školske sestre.
What about the guns?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ni školska medicina, ni homeopatija, mi nije mogla pomoći, tako da sam prestala uzimati bilo kakve lijekove.
There' s no love Iost between me and your old IadyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Držim kako školska medicina i iscjeljenje duhovnim putem po Učenju Brune Gröninga jedno drugom ne smetaju.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Djecu najviše zdravstveno prate: pedijatri, obiteljski liječnici, liječnici školske medicine, ortopedi, dječji kirurzi, fizijatri, športski liječnici (?!
I will clear my office todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prepoznatljivost rada savjetovališta službi školske medicine u podizanju kvalitete života djece školske dobi (str.71-85)
She got hit in the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treba je uzeti u obzir, da je uredna školska medicina i medicinsko liječenje jedina učinkovita i provjerena metoda liječenja.
I know how humiliating that admission isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treba je uzeti u obzir, da je uredna školska medicina i medicinsko liječenje jedina učinkovita i proverjena metoda liječenja.
Loved blowing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pri rutinskom radu u školskoj medicini moguće je prepoznati određeni broj djece sa čimbenicima rizika za razvoj kardiovaskularnih bolesti.
From where do you hail, Captain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaključujemo da poznavanje teorije izbora i realitetne terapije čini učinkovitim savjetovališni rad u školskoj medicini i omogućuje izbjegavanje nepotrebnih medicinskih intervencija.
if anyone blabs, youll hear from meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovim modelom djelovanje liječnika specijalista školske medicine i njegova uloga u brizi za zdravlje i dobrobit djece i mladih tijekom školovanja isključivo je preventivnog karaktera.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kao vodeći proizvođači programske podrške za djelatnost školske i sveučilišne medicine iskoristili smo priliku popričati s našim korisnicima i provjeriti zadovoljstvo korištenja programa za školsku medicinu te prijedloge za nove funkcionalnosti.
Get back!- just tell me what' s going on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastavnica također dogovara sa stručnom službom i liječnicom školske medicine radionicu za 1. r. iz ZOO o spolno prenosivim bolestima te zaštiti gdje se dio radionice odnosi i na cijepljenje protiv HPV-a.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Molimo pedijatre, liječnike školske medicine i obiteljske liječnike da provjere cjepne statuse djece koju imaju u skrbi te da pozovu roditelje necijepljene djece kako bi se što prije provelo cijepljenje i zaštitilo djecu.
I used to play down here when I was a little kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdravstvena zaštita školske djece i mladih - Školska medicina mora dobiti najviši politički prioritet Imajući na umu opisane epidemiološ ke trendove, zdravlje djece i adolescenata mora dobiti najviši prioritet u svim zemljama europskog prostora.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kako je naglasak stavljen na preventivni rad, uočena je podcijenjenost i nemoć Službe za školsku medicinu da zaista djeluje i služi kao ključno mjesto brige za očuvanje zdravlja svim školarcima i studentima. Sažetak (engleski)
I can' t help a man who' s dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.