školska svjedodžba oor Engels
školska svjedodžba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
report card
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onda školska svjedodžba.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema školskim svjedodžbama, čini se da je stvarna.
It wouldn' t be for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz školskih svjedodžbi doznajemo da se kao učenica nije isticala, osim u jezicima, kojima je izvrsno vladala.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
I to je u njegovoj školskoj svjedodžbi, zar ne?
Let' s hear it thenLiterature Literature
Imaš li svoje školske svjedodžbe?
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plakete, nagrade, priznanja, školske svjedodžbe.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Također je uspio iskopati neke od njegovih starih školskih svjedodžbi i evidencije o ponašanju.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
“Najveći izazov s kojim sam se suočila bili su dani kad su roditelji trebali doći i potpisati školsku svjedodžbu.
They had a golf tournamentjw2019 jw2019
Bosna i Hercegovina (BiH) je završila godinu s ocjenom B, što je prihvatljivo ako je riječ o školskoj svjedodžbi, ali ne i u svijetu kreditnih rejtinga
Disposal of confiscated propertySetimes Setimes
Budući da sam svjedočila i u školi, školska uprava nije mi htjela dati svjedodžbu.
What' s in the air is you' re losing moneyjw2019 jw2019
Svjedodžba se zahtijeva za svaki školski uređaj za simulaciju leta koji se upotrebljava u obuci pilota.
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
Podaci o diplomiranim studentima i polaznicima koji su završili obrazovni program/diplomama i svjedodžbama odnose se na školsku/akademsku godinu kako je definirana na nacionalnoj razini (godina t) ili na kalendarsku godinu (godina t+1).
There' s high levels of ClonazepamEurLex-2 EurLex-2
Dokumentarnu muzejsku građu Muzeja sačinjavaju razne školske svjedodžbe i diplome, računovodstveni spisi, razne iskaznice, putovnice, domovnice, razglednice, dokumenti prijavnog ureda, planovi, karte itd.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primjeri Nadopunjuje informacije navedene u školskim svjedodžbama i/ili prijepisu ocjena čineći ih jasnima i razumljivima, prvenstveno poslodavcima i ustanovama u domovini i inozemstvu.
Got to be vigilantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pošaljite nam svoju potpunu prijavu za natječaj (pisana zamolba za posao, životopis, školska svjedodžba) na njemačkom ili engleskom jeziku, po mogućnosti elektroničkom poštom u vremenu od 20.05.2020.
Take the car and go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 godina sam pratio školske reforme i u osnovi smo reorganizirali birokratske zapreke -- dokumente, privatne škole, svjedodžbe -- no imali smo razočaravajuće rezultate godinu za godinom.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesQED QED
Pošaljite nam svoju potpunu prijavu za natječaj (pisana zamolba za posao, životopis, školska svjedodžba) na njemačkom ili engleskom jeziku, po mogućnosti elektroničkom poštom u vremenu od 18.02.2018. do 30.04.2019.
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pošaljite nam svoju potpunu prijavu za natječaj (pisana zamolba za posao, životopis, školska svjedodžba) na njemačkom ili engleskom jeziku, po mogućnosti elektroničkom poštom u vremenu od 20.05.2020. do 30.06.2020.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uspješno završene školske godine u školi kao i njezine diplome i svjedodžbe priznaju se na području država članica u skladu s usporednim tablicama, pod uvjetima koje utvrđuje Odbor guvernera kako je to navedeno u članku 11. te sukladno sporazumu nadležnih nacionalnih tijela.
You' ve constructed a positronic brain?EurLex-2 EurLex-2
Radi se o osobnim, upotrebnim predmetima (naočale, alat, radna oprema), kao i o osobnim dokumentima (putovnice, školske svjedodžbe, potvrde o uplatama poreza, knjige, fotografije, kupoprodajni ugovori, liječnički recepti, osobne bilješke, pisma,...) koji prevladavaju u zbirci.
How many reports do they require?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nostrifikacija – priznavanje školskih i maturalnih svjedodžbi
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nostrifikacija stranih školskih i maturalnih svjedodžbi ima za cilj postići što potpuniju jednakost sadržaja predočenih svjedodžbi s austrijskim nastavnim programima.
Given my reputationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U prosincu su čelnici EU-a pozvali Europsku komisiju da u okviru proširenog programa Erasmus+ radi na većoj mobilnosti, da do 2024. uspostavi 20 europskih sveučilišta, da promiče učenje jezika, da uvede europsku studentsku iskaznicu, da s državama članicama surađuje na postizanju međusobnog priznavanja diploma visokog obrazovanja i školskih svjedodžbi te da promiče kulturu u okviru Europske godine kulturne baštine 2018. Manje pojedinosti Više pojedinosti
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) dopustiti da se osobama koje su polazile obuku na ovlaštenim školskim brodovima i koje su odslužile osamnaest mjeseci na takvim brodovima izda svjedodžba kvalificiranog mornara na temelju njihovih dobrih završnih ocjena.
Celestial SphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.