životariti oor Engels
životariti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
lodge
(@2 : es:albergarse it:abitare )
to live
(@1 : it:abitare )
shelter
(@1 : es:albergarse )
occupy
(@1 : it:abitare )
haunt
(@1 : it:abitare )
reside
(@1 : it:abitare )
settle
(@1 : it:abitare )
inhabitancy
(@1 : it:abitare )
cabin
(@1 : ru:ютиться )
dwell
(@1 : it:abitare )
to hang out
(@1 : fr:nicher )
live (in a place)
(@1 : it:abitare )
life
(@1 : it:abitare )
hold
(@1 : it:abitare )
to populate
(@1 : it:abitare )
be sitting
(@1 : it:abitare )
to people
(@1 : it:abitare )
be located
(@1 : it:abitare )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakon toga sam otišao u inozemstvo , što me spasilo jer bih u suprotnom sad životario kao mnogi moji kolege .
Who left the door open?hrenWaC hrenWaC
Ležat ću i životarit ću.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Vatra se ne zadovoljava kompromisima; vatra ne tolerira; vatra ne ""životari""."
Put your hands on your earsLiterature Literature
Nada je vrlina srca koje se ne zaključava u tamu, koje ne obitava u prošlosti, ne životari u sadašnjosti, ali je sposobno vidjeti sutrašnjicu.
I just wanted to tell himted2019 ted2019
Protjerali su vaš narod u brda da životare na kamenu
Maybe an astrological sign?opensubtitles2 opensubtitles2
Svjedoci ih žele upoznati s biblijskim obećanjem o vremenu kada nitko neće morati životariti na sušnoj zemlji.
You missed him. man. and the tiff he got intojw2019 jw2019
Da životari.
Yeah-but that' s how we are getting back in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europljani čak nisu primjećivali siromaštvo u kojem je životarila većina istočnjaka.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
I sada životarimo.
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što ih je rat osiromašio, tvoji su životarili... samo da bi uspio završiti stomatologiju.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirotica životari s 250 eura mirovine.
But I' m not a cookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako da me žele da životarim na margini, ali tamo u Sloveniji.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijelo vrijeme životarite ovuda.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo su životarili, mene su pustili na miru.
Excuse me, that is a rumourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I životarila sam kako sam najbolje znala i umela sa obrazovanjem i iskustvom koje sam tada imala.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo životariš, a to nije dovoljno ako ne možeš slobodno disati.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkad je Elijas u zatvoru, njegovi ljudi životare.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NEŠTO manje od polovine svjetskog stanovništva, izvještava Svjetska banka, životari s pet dolara tjedno, ili još manje od toga.
You didn' t register a complaint?jw2019 jw2019
Predugo sam živjela u beznađu, životareći dan za danom, ne razmišljajući nikad o tome što ću sutra.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Pogledah tu skupinu ljudskih olupina koja je životarila u kutku i nasmiješili joj se.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
Neću da životariš poput mene.
Are you in visual contact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O onima koji su promijenili najviše svojih partnera u izvještaju piše: “Oni vjeruju da životare besciljno i bez osobnog zadovoljstva.”
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerjw2019 jw2019
Ali ja ne moram životariti od plaće tužilaštva.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo životari.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani životariti.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.