osiguranje životinja
live stock insurance
životinja oor Engels
životinja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
animal
en
organism other than man
Kažu da zmije hipnotiziraju male životinje i ptice.
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
beast
Divlja životinja unutar kaveza u zoološkom vrtu još uvijek je zvijer.
A wild animal that is moved into a cage in a zoo is still a beast.
brute
Neke od zih životinja mogu trčati sa metkom u srcu i još imaju snage da te ubiju.
One of those brutes can keep going with a bullet in his heart and still hit you hard enough to kill you.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
animals · mobster · creature · fauna · animate being
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
animal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) troškovi uzorkovanja životinja;
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kategorije životinja ili robe koje predstavljaju nizak rizik ili ne predstavljaju specifični rizik te za koje stoga nisu potrebne kontrole na graničnim kontrolnim postajama.
Where is the wound you earned trying to save my wife?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Za provedbu jedinstvenih načela iz članka 29. stavka 6. Uredbe (EZ) br. 1107/2009, moraju se uzeti u obzir zaključci izvješća o pregledu za cinkov fosfid, a posebice dodaci I. i II., kako su finalizirani na Stalnom odboru za prehrambeni lanac i zdravlje životinja 28. listopada 2010. godine.
I remembered it again!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Bivša hrana” definirana je u dijelu A točki 3. Priloga Uredbi Komisije (EU) br. 68/2013 od 16. siječnja 2013. o Katalogu Krmiva (12) kao „hrana, osim ugostiteljskog otpada, koja je proizvedena za prehranu ljudi u cijelosti u skladu s propisima o hrani EU-a, ali koja više nije namijenjena prehrani ljudi zbog praktičnih ili logističkih razloga ili problema u proizvodnji ili pogrešaka u pakiranju ili drugih pogrešaka i nije opasna za zdravlje kada se upotrebljava kao hrana za životinje”.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurlex2019 Eurlex2019
Domaće životinje također su bile istrijebljene: Obori za ovce bi jahu predani vjetru...
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
I možda su čak različito postavljeni kod životinja bez starenja -- no to ne znamo.
Put me in a wheelchairQED QED
PREDLOŠCI SLUŽBENIH CERTIFIKATA ZA ULAZAK U UNIJU RADI STAVLJANJA NA TRŽIŠTE ŽIVOTINJA I ROBE NAMIJENJENIH PREHRANI LJUDI
It' s water- resistant to # metersEurlex2019 Eurlex2019
— godišnji plan za nadzor bolesti uključujući odgovarajuće mjere suzbijanja s obzirom na zoonoze u životinjama koje se nalaze u tim prostorima;
Are your folks on vacation?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izjednačavaš žrtvu sa životinjama koje zloupotrebljavaju na rodeu.
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
da se svježe meso tih svinja ili preradi ili označi posebnom oznakom iz članka 5.a Direktive Vijeća 72/461/EEZ od 12. prosinca 1972. o zdravstvenim problemima koji utječu na trgovinu svježim mesom unutar Zajednice (9) te da se ono prerađuje odvojeno u skladu s pravilima utvrđenim člankom 4. stavkom 1. točkom (a) (i.) Direktive Vijeća 80/215/EEZ od 22. siječnja 1980. o problemima vezanim uz zdravlje životinja koji utječu na promet proizvodima od mesa unutar Zajednice (10).
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
Subjekti koji uzgajaju životinje iz akvakulture moraju u pogledu gustoće populacije i posebnih karakteristika sustava proizvodnje i kaveznih sustava poštovati detaljna pravila po vrstama ili po skupinama vrsta koja su utvrđena u Prilogu II.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenEuroParl2021 EuroParl2021
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2006/88/EZ od 24. listopada 2006. o zahtjevima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te o sprečavanju i kontroli određenih bolesti akvatičnih životinja (1), a posebno njezin članak 17. stavak 2., članke 22. i 25. te članak 61. stavak 3.,
Outlet tubeEurLex-2 EurLex-2
Mjere zaštite zdravlja i dobrobiti životinja
The last major review of corporate tax dates back to the #seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koje gospodarstvene djelatnosti provode neke životinje?
Why you date me?jw2019 jw2019
ii. nusproizvodi životinjskog podrijetla ili od njih dobiveni proizvodi moraju ispunjavati sve uvjete za otpremu pošiljke koji su opravdani radi zaštite javnog zdravlja i zdravlja životinja kako bi se osiguralo da se s nusproizvodima životinjskog podrijetla i od njih dobivenim proizvodima postupa u skladu s ovom Uredbom.
All right, let' s check it outEurlex2019 Eurlex2019
Komisiji pomaže Stalni odbor za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje osnovan člankom 58. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 178/2002 („Odbor”).
I need to go to the bathroom and take a showernot-set not-set
Člankom 17. Uredbe (EZ) br. 470/2009 zahtijeva se da se uredbom utvrdi najveća dopuštena količina rezidua („NDK”) farmakološki djelatnih tvari namijenjenih za uporabu u Uniji u veterinarskomedicinskim proizvodima za životinje koje se koriste za proizvodnju hrane ili u biocidnim proizvodima koji se koriste u uzgoju životinja.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pravila za prikupljanje, proizvodnju, obradu i pohranu zametnih proizvoda spomenutih držanih životinja u za to odobrenim objektima, kako je navedeno u članku 159. stavku 1. točki (a);
You know nothing about it.I doEurLex-2 EurLex-2
(f) količina uzgojenih životinja iz ekološke akvakulture;
I failed at every relationship I' ve ever been ineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pa kao što vidiš, Ejs mlađi, loza Ventura ima dugu i zapisanu karijeru u zaštiti životinja, druženju sa njima, potrazi i spašavanju.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za provedbu jedinstvenih načela iz članka 29. stavka 6. Uredbe (EZ) br. 1107/2009, moraju se uzeti u obzir zaključci izvješća o pregledu za etoksazol, a posebice dodaci I. i II., kako su finalizirani na Stalnom odboru za prehrambeni lanac i zdravlje životinja 3. prosinca 2004.
I wouldn' t say we didn' t make itEuroParl2021 EuroParl2021
(g) „distributer” znači svaki subjekt u poslovanju s hranom za životinje koji opskrbljuje vlasnika životinja hranom za životinje s dodanim lijekovima, pakiranom i spremnom za uporabu;
Something' s up with Jack Something' s up with JackEurLex-2 EurLex-2
(a) testovi se provode u klaonicama na svim životinjama određenim za odstranjivanje specificiranog rizičnog materijala;
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurLex-2 EurLex-2
Za korisnike dodatka i premiksa subjekti u poslovanju s hranom za životinje utvrđuju operativne postupke i organizacijske mjere za uklanjanje mogućih opasnosti koje proizlaze iz njihove uporabe.
This is a small community.I' m being carefuleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Budući da se zametni proizvodi prikupljaju ili proizvode od ograničenog broja donora, ali imaju široku primjenu u općoj populaciji životinja, mogu biti izvor bolesti za velik broj životinja ako se njima ne rukuje na odgovarajući način ili ako ih se ispravno ne razvrsta u skladu s njihovim zdravstvenim statusom.
This project may be of interest to future scholars.Really?EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.