Bošnjak oor Engels
Bošnjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bosniak
Unatoč ovim uvjeravanjima, Bošnjak koji je govorio za SETimes navodi kako se ljudi boje
Despite the assurances, a Bosniak who spoke to SETimes said that people are fearful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realizirala ga je grupa kipara među kojima su danas već antologijska imena suvremenog hrvatskog kiparstva , Ante Orlić , Marija Ujević , Stanko Jančić , Krunoslav Bošnjak , te Ante Starčević i Josip Poljan .
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backhrenWaC hrenWaC
Hasan Nuhanović je visok, mršav # godišnji Bošnjak
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerSetimes Setimes
Bošnjak Adil Osmanović- potpredsjednik RS- a i član bosanske Stranke demokratske akcije (SDA)- rekao je kako je vrijeme da međunarodna zajednica kazni odgovorne za stagnaciju u BiH
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Setimes Setimes
Branka Bošnjak, znanstvena savjetnica i profesorica na Crnogorskom sveučilištu kazala je: " Ovi učenici pokazali su građansku hrabrost, a njihova ustrajnost pokazala je kako politici nije mjesto u školama
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upSetimes Setimes
Ti nisi Bošnjak.
I now live in the next villageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatko je slobodan da bude Hrvat , Bošnjak , Srbin Židov , ili Rom , pravoslavan , musliman , katolik , ili ateist .
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasehrenWaC hrenWaC
Unatoč ovim uvjeravanjima, Bošnjak koji je govorio za SETimes navodi kako se ljudi boje
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexSetimes Setimes
Bošnjak je dodala kako je ministarstvo bilo " nemoćno " pred pobunom učenika, ukazujući kako je postalo jasno da ministarstvo " ne radi za učenike, već za interese [ vladajuće ] stranke "
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsSetimes Setimes
Predsjednik Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH bit će Beriz Belkić, Bošnjak iz SBiH, dok će njegovi zamjenici biti Niko Lozančić iz HDZBiH i Milorad Živković iz SNSD- a
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsSetimes Setimes
Dvadeset i prvog siječnja # godine bio je u vojsci bosanskih Srba u gradu Trebinju kada je vidio kako četvorica vojnika lišavaju slobode njegova prijatelja Alena Glavovića, a potom premlaćuju Glavovića zato što je Bošnjak
I remember something about thatSetimes Setimes
Hrvatski barokni ansambl u kojem su Dani Bošnjak i istaknuti francuski violinist Mimi Mitchell, održao je # siječnja u Zagrebu koncert francuske i engleske barokne glazbe
If I don' t, who does?Setimes Setimes
Među njima su bila sva trojica članova Predsjedništva BiH-- Bošnjak, Hrvat i Srbin – kao i premijer Nikola Špirić, bosanski Srbin
This is the Aztec calendarSetimes Setimes
Prema njegovim riječima, niti na jednom od šest ključnih položaja u institucijama RS- a-- na mjestima predsjednika parlamenta, premijera, predsjednika Vijeća naroda, predsjednika Ustavnog suda i Višeg suda ili glavnog tužitelja-- ne nalazi se Bošnjak
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampSetimes Setimes
Njime je uspostavljeno tročlano predsjedništvo u kojem se na mjestu predsjedavajućeg rotiraju bosanski Hrvat, Bošnjak [ Musliman ] i bosanski Srbin
Why people travel.Do you know?Setimes Setimes
Bio je Bošnjak prema temama koje je najčešće birao, uključujući i roman koji mu je donio Nobelovu nagradu
I used to date the black guy on Hill Street BluesSetimes Setimes
Kazalište PlayDrama iz Splita osnovali su ugledni kazališ ni djelatnici Elvis Bošnjak i Lina Vengoechea 2008 . godine , s ciljem promicanja suvremenog dramskog teksta , kako stranog tako i hrvatskog .
He has cured many dying patientshrenWaC hrenWaC
Potpredsjednik RS Adil Osmanović, Bošnjak, već je prihvatio Tadićev prijedlog i kaže kako će navijati za Srbiju na Svjetskom prvenstvu
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionSetimes Setimes
Bošnjak Himzo Selimović imenovan je za šefa Ravnateljstva za koordinaciju policijskih tijela, a bosanski Srbin Uroš Pena i bosanski Hrvat Mile Jurić za njegov zamjenike
Where' s her dressing- room?Setimes Setimes
Sami su pak narodi koji nastanjuju Bosnu i Hercegovinu za sebe upotrebljavali različite nazive: od Bošnjak u cijelome spektru značenja, s težištem na teritorijalno-zemaljskoj oznaci, preko niza lokalnih i konfesionalnih imena, do modernih nacionalnih.
Just two more payments on our solar telescopeWikiMatrix WikiMatrix
Premda je porijeklom bio Bošnjak, Selimović je kasnije prigrlio srpski identitet, čime je postalo teško definirati njegovu ulogu u kulturnoj povijesti BiH
We can do this, KevSetimes Setimes
" Nikada nisam mogao pomisliti da ću vidjeti crkvu izgrađenu na temeljima džamije, ali bilo je tako, a sada kada će džamija ponovno biti ovdje, ne marim otići na onaj svijet ", izjavio je Adem Hadžiavdić, Bošnjak i najstariji žitelj Diviča
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkSetimes Setimes
Ambalažna industrija i strukovno nazivlje - što je što, Tomislava Bošnjak Botica, znanstvena suradnica, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb
And it' s # % his wedding, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lucija Šarčević: Hrvatska nastava u Saveznoj Republici Njemačkoj Milan Bošnjak: Status kroatistike na sveučilištima u Njemačkoj
And for another thing, it' s the end of the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na susretu u gradskoj upravi bio je i pročelnik Ureda gradonačelnika Miro Laco, te Dinko Bošnjak i Boško Ramljak.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive#/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izdvajamo samo neke od novih naslova – Tajni laboratorij Nikole Tesle Brune Razuma, Dotu Petre Zlonoge, Simulacru Ivane Bošnjak i Thomasa Johnsona, Zvjerku Daine Oniunas-Pusić, Curu koja je voljela bajke Čejen Černić... Također, za one koji sudjeluju prvi put, ponovit ćemo i odabir filmova koje su prošlogodišnji sudionici ocijenili najpogodnijima za korištenje u nastavi – kao što su Kokoška Une Gunjak, dobitnik nagrade Europske filmske akademije za najbolji kratkometražni film 2014., eksperimentalni Plac Ane Hušman te filmove o školskim temama poput komedije Mucica Alda Tardozzija, o prvom samostalnom putu do škole prvašića Tvrtka, i drame Ne pričamo o vama nego o djeci Luke Rukavine, čija se radnja odvija na roditeljskom sastanku u jednoj srednjoj školi.
we'll offer you only # rubiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.