botaničar oor Engels
botaničar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
botanist
Kad botaničar pronađe rijedak cvijet on kliče svojem trijumfu, zar ne?
When a botanist finds a rare flower, he shouts his triumph, doesn' t he?
florist
Ti si specijalni botaničar?
You're a special florist?
phytologist
plant scientist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda je njegov jedinstveni položaj razlog zbog kojeg su mnogi botaničari uvjereni da ovaj veliki otočni kontinent ima najraznolikiju floru na svijetu.
There' s no need to move him?jw2019 jw2019
Godine 1948. John Raven, sveučilišni nastavnik klasične književnosti na Cambridgeu i strastveni amaterski botaničar, odlučio je istražiti tu stvar.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?jw2019 jw2019
Botaničare već stotinama godina zbunjuje to što “u ovom malenom kutku zapadne Irske na istom mjestu buja i arktička, i alpska i mediteranska vegetacija te razne vrste biljaka koje inače uspijevaju samo na kiselom ili samo na lužnatom tlu”.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?jw2019 jw2019
Kao što se isto desilo da je moja majka bila botaničar u botaničkoj bašti.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botaničari su takvi čudaci.
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objašnjavajući koliko je to značajno, botaničar Michael Zohary kaže: “Čak se ni u svjetovnoj literaturi namijenjenoj prosječnim ljudima ne govori toliko mnogo o biljkama u povezanosti s različitim aspektima života kao što je to slučaj u Bibliji.”
I suppose I could part with one and still be fearedjw2019 jw2019
Prirodoslovci, botaničari, arheolozi, povjesničari i tisuće drugih koji redovito dolaze u ovaj kraj smatraju ga “fascinantnim i čudesnim mjestom”.
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
Brojeći lisne ožiljke na jednoj uginuloj biljci, jedan istaknuti botaničar došao je do zaključka da je stara 150 godina.
Welcome backjw2019 jw2019
Još jedna posebnost meda „Miele Varesino” temelji se na činjenici da nema peludi grahorke (Onobrychis), slatkovine (Hedysarum coronarium), te naročito žute imele (Loranthus europaeus), što dokazuju istraživanja koja su proveli priznati botaničari, a prema kojima na području proizvodnje tog meda nema žute imele.
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
Gledaj, mislim, ne mislim zvučati arogantno, ili bilo što, Ali ja sam najveći botaničar na ovoj planeti, tako da...
But unless you give us your best, you should go before you hurt usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po čitavom Burrenu, kaže botaničar Cilian Roden, “rijetke i neobične vrste biljaka uspijevaju u tolikom broju kao da se radi o običnim tratinčicama ili čkalju”.
To what do I owe the honour of this visit?jw2019 jw2019
Pa, imamo Arthur Brown blizance,... dva botaničara po imenu Madchen, William Johnston braću...
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nekih 70 godina njegova je vlasnica dozvolila botaničaru Johnu Heslopu Harrisonu, sveučilišnom profesoru i članu ugledne engleske kraljevske akademije znanosti, da proučava biljni svijet na otoku.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emjw2019 jw2019
BOTANIČAR Walter Hill sa zebnjom je promatrao svog pomoćnika.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?jw2019 jw2019
Tamo su lukovice tulipana procvale pod stručnom brigom Charlesa de L’Éclusea — francuskog botaničara koji je poznatiji po svom latinskom imenu Carolus Clusius.
Arlene sacrificed herself to end itjw2019 jw2019
To ga čini jednim od najutjecajnijih botaničara.
Why, he should get down on his kneesWikiMatrix WikiMatrix
“Većina botaničara gleda na fosilni izvještaj kao na izvor pouke.
Whereis the wound you earned trying to save my wife?jw2019 jw2019
-Više se nitko ne sjeća fursta Pucklera botaničara, nitko se ne sjeća uzornog vrtlara, nitko ne čita pisca.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Da bismo održali obećanje, trebam forenzičkoga botaničara i moram zatvoriti mjesto zločina.
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Prenerazim se kad vidim kako nekontroliranom sječom prekrasna šuma biva potpuno uništena”, žali se botaničar Manuel Fidalgo.
And he' s with the bogeyjw2019 jw2019
Forenzički botaničar dolazi iz Washingtona zbog tvog ubojstva.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autor je britanski botaničar.
Information to be provided in advance if the service provider movesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste botaničar?
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi botaničari i zoolozi smatraju da nisu, iako neki dovode u pitanje ovaj zaključak.
Site-centre location (obligatoryjw2019 jw2019
Prošloga tjedna htio je biti botaničar.
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.