početni meridijan
Greenwich meridian · greenwich meridian
Meridijan oor Engels
Meridijan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Meridian
en
Meridian (geography)
Krpio sam te više puta nego bilo kojeg klinca iz Meridijana.
I must have patched you up more than any other kid in meridian.
meridian
en
line between the poles with the same longitude
Krpio sam te više puta nego bilo kojeg klinca iz Meridijana.
I must have patched you up more than any other kid in meridian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
meridijan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
meridian
To je poznato kao meridijani, s oko tisuću tretiranih točaka.
They're known as meridians with about a thousand treatment points.
longitude
Brojevi su paralela i meridijan mjesta gdje su skriveni dijamanti.
The numbers are latitude and longitude of where the diamonds are.
line of longitude
Takva su mjerenja vezana za geodetski koordinatni sustav pojedine zemlje, koji čini mreža meridijana i paralela.
Usually it is tied in with a country’s national coordinate grid system, which is related to lines of longitude and latitude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GM”, za morsko područje F (Jonsko more), označeno lukovima meridijana i paralela koji spajaju točke s niže navedenim zemljopisnim koordinatama:
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
— zatim sjeveroistočno uzduž geodetske linije do sjecišta paralele na 52° 40′ južne geografske širine i meridijana na 76° istočne geografske dužine,
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEurLex-2 EurLex-2
„greška refrakcije” znači odstupanje od emetropije mjereno u dioptrijama u meridijanu s najvećom ametropijom, izmjereno standardnim metodama.
For the rest, the law firm represented yet another competitorEurlex2019 Eurlex2019
(a) na zapadu meridijanom geografske dužine 6° 0' 00.00" E (ED50), od obale Nizozemske prema sjeveru;
I been on the job nearly # years tooEurlex2019 Eurlex2019
49.–50. meridijan geografske dužine
That' il be his lossEurlex2019 Eurlex2019
(*1) Magnetska putanja ili, u polarnim područjima na geografskim širinama preko 70 stupnjeva i unutar proširenja tih područja, koja mogu propisati nadležna tijela, putanje na koordinatnoj mreži određene mrežom crta paralelnih s nultim meridijanom i prikazanih na polarnoj stereografskoj karti, na kojoj se smjer prema Sjevernom polu koristi kao sjever koordinatne mreže.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dio potpodručja koji se prostire između zapadne granice potpodručja 4. te obale New Brunswicka i Nove Scotije od krajnje točke granice između New Brunswicka i države Maine do Halifaxa i crte koja je opisana kako slijedi: započinje u Halifaxu, otud uzduž loksodrome u smjeru jugoistoka do točke na 44° 20′ sjeverne geografske širine 63° 20′ zapadne geografske dužine, otud prema jugu do paralele na 39° 00′ sjeverne geografske širine, i otud prema zapadu do meridijana na 65° 40′ zapadne geografske dužine.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkEurLex-2 EurLex-2
Sjecište meridijana 17°27′ i linije kojom se obilježava područje F
It' s not my businessEurLex-2 EurLex-2
– zatim sjeveroistočno uzduž geodetske crte do sjecišta paralele na 52° 40′ J i meridijana na 76° I,
It' s not something I can talk aboutEurLex-2 EurLex-2
Pomorski kronometar — koji je točno radio i na moru — bio je pomoć u određivanju geografske dužine, odnosno udaljenosti istočno ili zapadno od nultog meridijana.
Well, that' s news to mejw2019 jw2019
Jugoistočni Atlantik (Veće ribolovno područje 47.) uključuje vode ograničene crtom koja započinje na točki pri 6°04′36′′ južne geografske širine i 12°19′48′′ istočne geografske dužine; potom u sjeverozapadnom smjeru uzduž loksodrome do točke na presjeku meridijana 12° istočno s paralelom 6° južno; potom ravno prema zapadu uzduž navedene paralele do meridijana 20° zapadno; potom ravno prema jugu uzduž navedenog meridijana do paralele 50° južno, potom ravno prema istoku uzduž navedene paralele do meridijana 30° istočno; potom ravno prema sjeveru uzduž navedenog meridijana do obale afričkog kontinenta; potom u zapadnom smjeru uzduž navedene obala do prvotne točke putovanja.
We' il figure it outEurLex-2 EurLex-2
Vode ograničene crtom ravno prema istoku od obale Južne Amerike na 29°00′ južne geografske širine do točke na kojoj se susreće s meridijanom na 45°00′ zapadne geografske dužine; potom ravno prema jugu do paralele na 34°00′ južne geografske širine; potom ravno prema zapadu uzduž navedene paralele do obale Južne Amerike; potom u sjevernom smjeru uzduž obale Južne Amerike do početne točke.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEurLex-2 EurLex-2
Vode ograničene crtom ravno prema istoku od 40°00′J 50°00′Z do meridijana na 20°00′ zapadne geografske dužine; potom ravno prema jugu do paralele na 50°00′ južne geografske širine; potom ravno prema sjeveru do početne točke.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurLex-2 EurLex-2
— „greška refrakcije” znači odstupanje od emetropije mjereno u dioptrijama u meridijanu s najvećom ametropijom, izmjereno standardnim metodama.
But you said writers write about what they knowEurlex2019 Eurlex2019
zatim istočno uzduž te paralele do sjecišta s meridijanom na 74° I,
I will do whatever you askEurlex2019 Eurlex2019
Vode ograničene crtom ravno prema istoku od obale Južne Amerike na 34°00′ južne geografske širine do točke na kojoj se susreće s meridijanom na 50°00′ zapadne geografske dužine; potom ravno prema jugu do paralele na 40°00′ južne geografske širine; potom ravno prema zapadu uzduž navedene paralele do obale Južne Amerike; potom u sjevernom smjeru uzduž obale Južne Amerike do početne točke.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneEurLex-2 EurLex-2
(1) Riječ je o stoku haringe u dijelu zone ICES-a 6a koji se nalazi istočno od geografske dužine 7° Z i sjeverno od paralele geografske širine 55° S, ili zapadno od meridijana geografske dužine 7° Z i sjeverno od paralele geografske širine 56° S, isključujući estuarij rijeke Clyde.
He' s an agent of finance capitalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Plivaricama tunolovkama koje plove pod španjolskom zastavom ili su registrirane u toj državi od 23. lipnja 2008. zabranjen je ribolov plavoperajne tune u Atlantskom oceanu istočno od meridijana 45° W i u Mediteranskome moru.
I apologize most humblyEurLex-2 EurLex-2
zatim sjeverozapadno uzduž geodetske linije do sjecišta paralele na 51° južne zemljopisne širine s meridijanom na 74° 30′ istočne zemljopisne dužine i
Think we better put the cuffs on him, Reece?EurLex-2 EurLex-2
Vrijednosti geografske dužine zapadno od nultog meridijana koji prolazi kroz Greenwich imaju negativnu vrijednost, a istočno od njega imaju pozitivne vrijednosti (to se može potvrditi znakom „+” ili se podrazumijeva ako znaka nema).
No. of cylindersEurLex-2 EurLex-2
— zatim sjeverno uzduž meridijana do njegova sjecišta s paralelom na 52° južne geografske širine,
Just...I' m not sureEurLex-2 EurLex-2
(22) Riječ je o stoku haringe u dijelu zone ICES-a 6a koji se nalazi istočno od geografske dužine 7° Z i sjeverno od paralele geografske širine 55° S, ili zapadno od meridijana geografske dužine 7° Z i sjeverno od paralele geografske širine 56° S, isključujući estuarij rijeke Clyde.
I will not listen to youEurlex2019 Eurlex2019
Ne dovodeći u pitanje odredbe stavka 2., od 16. lipnja 2008. gospodarski subjekti Zajednice neće prihvaćati nikakve radnje iskrcavanja, stavljanja u kavez s ciljem tovljenja ili uzgajanja ni prekrcaj u vodama ili lukama Zajednice plavoperajne tune koju ulove plivarice tunolovke u Atlantskom oceanu istočno od meridijana 45o W i u Mediteranskome moru.
I said he' d ruined anychances of a continuationEurLex-2 EurLex-2
— zatim istočno uzduž te paralele do sjecišta s meridijanom na 74° I,
Let me ask you a question, seriouslyEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.