Sjeverna polutka oor Engels
Sjeverna polutka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Northern Hemisphere
Locirali smo Sjevernjaču, pa znamo da smo negdje na Sjevernoj polutki.
Well, we've located Polaris, so we know we're somewhere in the Northern Hemisphere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovaj široki pojas drveća formira skoro nesalomljivi krug oko sjeverne polutke.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nacrtao je sjevernu polutku?"""
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
U Ubsunurskoj kotlini najsjevernija svjetska pustinja se susreće s najjužnijom zonom tundre na sjevernoj polutki.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationWikiMatrix WikiMatrix
Pa ako smo bili negdje u sjevernoj polutci, pogledajte što se događa s ultraljubičastim zračenjem.
Who did you sell them to?QED QED
Zemljopis sjeverne polutke tog puta iscrtan je podrobno precizno.
Selected TextLiterature Literature
Godišnja doba Australije suprotna su godišnjim dobima zemalja sjeverne polutke .
I' d like them to come in and see mehrenWaC hrenWaC
Širom prostranih oblasti sjeverne polutke, počinje biti mračno, počinje biti hladno.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi dan ljeta na sjevernoj polutci.
Why would I go to an?Literature Literature
Nalazi se na sjevernoj polutki.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polarna stereografska projekcija (sjeverna polutka)
Prefabricated units and componentsEurLex-2 EurLex-2
Ali kamo biste i mogli staviti sjevernu polutku nego na vrh?
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastao je radioaktivni oblak i prekrio sjevernu polutku.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arktik je poput klima-uređaja za sjevernu polutku.
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se bliži zima u Čileu, na sjevernu polutku stiže proljeće.
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na njegovom istočnom dijelu nalazi se glečer Jakobshavn Isbræ (grenlandski: Sermeq Kujalleq) koji je najproduktivniji glečer sjeverne polutke.
Daniel, it' s a ployWikiMatrix WikiMatrix
Na sjevernoj polutki Sunce je u podne u pravcu juga.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CWikiMatrix WikiMatrix
Sjeverna polutka je kao glava, mozak, sjedište intelektualnih, filozofskih aktivnosti iz superega.
I' il go get some foodLiterature Literature
Očitavam NF potprostorne signale sa sjeverne polutke.
Oh, no, you gotta eat before surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se bliži zima u Čileu, na sjevernu polutku stiže proljeće
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableopensubtitles2 opensubtitles2
Locirali smo Sjevernjaču, pa znamo da smo negdje na Sjevernoj polutki.
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šume sadrže većinu Zemljinog života, a većina šuma je na sjevernoj polutci.
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastao je radioaktivni oblak i prekrio sjevernu polutku
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibopensubtitles2 opensubtitles2
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.