Svjedok optužbe oor Engels
Svjedok optužbe
hr
Svjedok optužbe (drama)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Witness for the Prosecution
hr
Svjedok optužbe (drama)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proces će se sutra nastaviti s novim svjedokom optužbe.
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Leroy, postaneš li svjedok optužbe, izaći ćeš iz zatvora godinama prije Sugara i Tyronea."""
I knew you would love itLiterature Literature
Nisam te slušam, a sada su me dole kao svjedok optužbe.
We' il keep going this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Loonev će biti glavni svjedok optužbe kada će te pokušati poslati u plinsku komoru."
Three o' clock?Literature Literature
Spremna sam biti svjedokom optužbe.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Ti ćeš biti svjedok optužbe
Projects of common interestopensubtitles2 opensubtitles2
On je bio glavni svjedok optužbe.
I think... like SeverusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okružni tužitelj odbacio je optužnicu jer je Rob Leger, glavni svjedok optužbe, jednostavno nestao.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Literature Literature
Gonič smrti Svjedok optužbe
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Spreman sam biti vašim glavnim svjedokom optužbe, pod uvjetom da zaštitite moju obitelj.
I long forthemLiterature Literature
Svjedok optužbe su osumnjičeni i iskreno, ja sam uvjeren da su dokazi će opravdati moj klijent.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavni svjedok optužbe, znaš
I do believe in god, by the wayopensubtitles2 opensubtitles2
Kad je shvatio da je ostao bez svjedoka optužbe, tužitelj je optužio braću za urotu sa stranim neprijateljem.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeejw2019 jw2019
Postoje ljudi ovdje... koji ozbiljno svjedoče optužbe protiv tebe...
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već imate prvog svjedoka optužbe?
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četvoricu braće koja su bila puštena namjeravali su iskoristiti kao svjedoke optužbe.
Are you from Kony a?jw2019 jw2019
Mi smo obojica svjedoci optužbe.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam sudac, porota i svjedok optužbe.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
Četvorica odvjetnika i probrano pomoćno osoblje gledali su videosnimke iskaza prvih svjedoka optužbe.
Shall I take your coat?Literature Literature
On je bio prvi svjedok optužbe.
Mr. Cooper checked out this afternoonLiterature Literature
Prvoga dana istupali su svjedoci optužbe.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
Hoppy se potom raspita za ostale porotnike i njihove dosadašnje reakcije na ono što su iznijeli svjedoci optužbe.
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
Ti ćeš biti svjedok optužbe.
ThoroughlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali niste bili svjedok optužbe na suđenju C. Davisu 1991. g.
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudac je ispitao druge svjedoke optužbe i zaključio da optužene nisu krive za vršenje nezakonitog prozelitiziranja.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
295 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.