Zvučni zid oor Engels
Zvučni zid
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sound barrier
Moja sestra je upravo probila zvučni zid, sir.
My sister just broke the sound barrier, sir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisu se zamarali istraživanjem jer su mislili da je probijen zvučni zid.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata?Je li to probijen zvučni zid?
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Poništavanje efekta zvučnog zida koji para uši i trese tjelo svakako bi tražilo neke napredne inžinjerske vještine.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto kao probijanje zvučnog zida
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsopensubtitles2 opensubtitles2
Kada se probija zvučni zid, osjetite ječanje zidova i to možete stvarno i čuti.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata, jeli to još jedan zvučni zid?
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je probijanje zvučnog zida.
She' s the lovely baby I made with KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neposredno prije nego što zrakoplov probije zvučni zid, na njegovim se krilima naziru zvučni valovi.
No, you go to hell!Literature Literature
Prvi je probio zvučni zid.
Name and address of granting authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prvi avion koji je probio zvučni zid (Bell X-1) imao je raketni motor.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toWikiMatrix WikiMatrix
“Ne bi smjeli probijat zvučni zid dok ne dođu nad ocean!
There seems to be a problemLiterature Literature
Penjući se i probijajući zvučni zid, borbeni su Falconi zauzeli formaciju nosom prema jugu i posljednjem od Kevova.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
Marinov motocikl,čije su ispušne cijevi tako glasne da probijaju zvučni zid, postao je još jedna točka sukoba.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
"Elektroni i pozitroni će stoga izazvati neku vrstu probijanja ""zvučnog zida"", ili udarni val, u elektromagnetskom polju."
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
Kad si ti počeo voziti aute što probijaju zvučni zid.
I want you to shoot meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihovo je zujanje i brujanje i cviljenje stvaralo zvučni zid koji je bilo teško zanemariti.
It' s nice to see you againLiterature Literature
A prolaz kroz zvučni zid let na mjesec, nuklearna energija, let na Mars...?
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glazba Strapping Young Lada odlikuje se poliritmičnim gitarističkim rifovima i stilom bubnjanja, blast beatovima i produkcijom zvučnog zida.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Tako da je to probijanje zvučnog zida zapravo bio zvuk sačmarice.
I' m your puppy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao samozvani "obožavatelj višestrukog snimanja", Townsend je razvio svojstveni stil produkcije koji sadrži atmosferičan, slojevit "zvučni zid".
Uh, everybody' s been so attentiveWikiMatrix WikiMatrix
Moja sestra je upravo probila zvučni zid, sir.
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poletjeli su na sjever, uvukli krila za spori let i opet probili zvučni zid.
And where are they?!Literature Literature
U suprotnom bi metak probio svoj vlastiti zvučni zid na putu prema meti, poput sićušnog borbenog aviona.""
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve noother car aroundLiterature Literature
Mene je Vincent obavestio da je pucanje biča zapravo bilo kada je njegov vrh probio zvučni zid.
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gomila je urlala podižući zvučni zid koji je bio gromoglasan, gotovo bolan.
No!I' m pregnant!Literature Literature
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.