antivirusni oor Engels
antivirusni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
antiviral
Soj brzo mutira i otporan je na antivirusne lijekove.
The strain has mutated rapidly, and it's resistant to antivirals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um, ja uvijek pokrenem antivirusni scan prije nego uđem na nepoznati site
You think he' s still out thereopensubtitles2 opensubtitles2
nije poznato je li bilo koja vrsta sigurnosnog softvera ili usluge (kao što su antivirusni program, zaštita od neželjene pošte ili vatrozid) ugrađena na pametnom telefonu koji se upotrebljava za osobne potrebe,
Call your next witnesseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Antibiotike, antivirusna, jod tablete... Plus oko tisuću flasterima.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kupnja softverskih aplikacija za sigurnost (kao antivirusni program, kontrola pristupa mreži) kao usluga računalstva u oblaku
They can take it to the trialEuroParl2021 EuroParl2021
pristup ili preuzimanje programa, (uključujući programe za javnu nabavu/računovodstvo i antivirusne programe) i njihovih ažuriranja;
For the CouncilEurlex2019 Eurlex2019
Osnovni je razlog priprave tih spojeva njihovo ispitivanje na antivirusna i posebice anti- HIV djelovanja .
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedhrenWaC hrenWaC
Uključujem antivirusni program!
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na antivirusnim je lijekovima i upala se počela povlačiti, što je dobar znak.
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osiguravanje privremenog korištenja antivirusnog softvera, softvera protiv neželjene pošte, softvera protiv zlonamjernog softvera, softvera za sprječavanje upada, vatrozida, softvera za optimizaciju i održavanje računala
I' m taking him outtmClass tmClass
Sudionik uspostavlja odgovarajuće mjere, uključujući posebnu antivirusnu zaštitu i zaštitu od zlonamjernog softvera, mjere za sprečavanje lažnog predstavljanja (engl. anti-phishing), očvrsnuće sigurnosti i postupke za upravljanje popravljanjem programa.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Dizajn, implementacija, ažuriranje i pružanje softverskih rješenja za virtualne privatne mreže (VPN), anonimno pregledavanje, šifriranje, antivirusnu zaštitu, zaštitu od praćenja, zaštitu lokacije, zaštitu mreže, zaštitu privatnosti, kompresiju podataka i prevenciju curenja podataka
This work we' re doing, it doesn' t really helptmClass tmClass
Uspostaviti osnovne sigurnosne mjere i postupke za osigurano skladištenje softvera ili tehnologije u elektroničkom obliku s dvojnom namjenom koji podliježu kontroli, uključujući antivirusne provjere, enkripciju datoteka, revizijske tragove i evidenciju, kontrolu pristupa korisnika i vatrozid, kao i pristup njima.
That' s a reliefEurlex2019 Eurlex2019
Radne stanice opremljene su odgovarajućom antivirusnom zaštitom.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEurLex-2 EurLex-2
Soj brzo mutira i otporan je na antivirusne lijekove.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne postoje preporuke o specifičnim antivirusnim lijekovima za liječenje drugih oblika uobičajenih virusnih pneumonija uključujući i SARS koronavirusnu, adenovirusnu, hantavirusnu i onu uzrokovanu virusom parainfluence.
Haven' t we played aristocrats and rich men?WikiMatrix WikiMatrix
Tokom više od dva desetljeća Trend Micro je uspio potvrditi status vizonara i tehničkog inovatora na svome području stalnim uvođenjem novih sigurnosnih rješenja i strategija poput prve antivirusne zaštite na gateway- u , prve centralizirane menadžment konzole za sigurnosne proizvode , te prve antivirusne zaštite za mail i web poslužitelje .
He' s on a cyclehrenWaC hrenWaC
Antivirusni lijekovi.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijenos antivirusnog skeniranja i drugog sigurnosnog softvera mreže putem globalne računalne mreže i elektroničkog prijenosa elektroničke pošte i podataka s enkripcijom i dešifriranjem putem upravljanja i filtriranja pošte poslane putem globalne računalne mreže
Couldn' t agree with you moretmClass tmClass
Dr. Neville je naredio lokalnim bolnicama da skupe zalihe antivirusnih lijekova i da počnu sa ranim pripremama za karantenu.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–sigurnosni softver ili usluga (kao što su antivirusni program, zaštita od neželjene pošte ili vatrozid) nisu instalirani na pametnom telefonu za osobne potrebe,
We get the whole ball of waxEurlex2019 Eurlex2019
Svrha: liječenje ulkusa očiju (antivirusni lijek).
Member States shallEurLex-2 EurLex-2
–sigurnosni softver ili usluga (kao što su antivirusni program, zaštita od neželjene pošte ili vatrozid) nisu ugrađeni na pametnom telefonu koji se upotrebljava za osobne potrebe;
Who cares what your pop says?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Antivirusni lijekovi, kemijski preparati za farmaceutske potrebe
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?tmClass tmClass
Njegove bilješke upućuju na to da je dizajnirao antivirusni serum baziran na tvome DNA od kojeg će iznova izrasti tvoje moždano tkivo
I know what you didopensubtitles2 opensubtitles2
Antivirusna sredstva
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productstmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.