neklasterska aplikacija
cluster-unaware application
aplikacija oor Engels
aplikacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
application
Konkurentno tržište osigurava korisnicima veliki izbor sadržaja, aplikacija i usluga.
A competitive market provides users with a wide choice of content, applications and services.
applications
Konkurentno tržište osigurava korisnicima veliki izbor sadržaja, aplikacija i usluga.
A competitive market provides users with a wide choice of content, applications and services.
applet
practical application
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) promicanje pristupa MSP-a informacijsko-komunikacijskoj tehnologiji (IKT), njezino preuzimanje i efikasno korištenje u MSP-ima, kroz pružanje potpore pristupu mrežama, postavljanje javnih mjesta za pristup internetu, stavljanje na raspolaganje opreme i razvoj usluga i aplikacija, posebno uključujući razvoj akcijskih planova za vrlo mala poduzeća i obrte.
PHARMACEUTICAL FORMEurLex-2 EurLex-2
Abed radi na milijardu dolara vrijednoj aplikaciji.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preporuka za drugo čitanje o Stajalištu Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja direktive Europskog parlamenta i Vijeća o lakšem pristupu internetskim stranicama i mobilnim aplikacijama tijela javnog sektora [09389/1/2016 - C8-0360/2016 - 2012/0340(COD)] - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconnot-set not-set
Pametna brojila i aplikacije na internetu povećavaju energetsku učinkovitost i osnažuju potrošače, no potrebne su regulatorne zaštitne mjere kako bi se zaštitila prava stanara i potrošača.
What is this all about?not-set not-set
Amandman 8 Prijedlog Uredbe Uvodna izjava 36. Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (36) U kontekstu progresivne migracije na „sve-IP mreže”, zbog nedostupnosti proizvoda za povezivanje koji se temelje na IP protokolu za različite razrede usluga s osiguranom kvalitetom kojima se otvaraju komunikacijski kanali preko mrežnih domena i preko granica mreže, u državama članicama i među njima, sprečava se razvoj aplikacija koje se temelje na pristupu ostalim mrežama i time se ograničavaju tehnološke inovacije.
Malformed URL %not-set not-set
Konzultacije u vezi računalnih programa [softvera] i aplikacija
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessarytmClass tmClass
Aplikacija MICROS 3700 radi na različitim verzijama hardvera MICROS POS . Nudimo izbor modernog POS hardvera koji štedi energiju i pri čijem se razvoju na svakom koraku mislilo na održivost .
Ones and zeroeshrenWaC hrenWaC
Proizvođači kupuju fluorirane stakleničke plinove i prodaju ih drugim proizvođačima u komercijalne svrhe. U takvim slučajevima samo proizvođač koji ih je kupio može podnijeti izvješće o količinama tih tvari predviđenima za korištenje u glavnim aplikacijama.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.EurLex-2 EurLex-2
Obrada podataka i telekomunikacije — stalne aktivnosti povezane s upravljanjem aplikacijama informacijskih i telekomunikacijskih tehnologija
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEurLex-2 EurLex-2
Politikom otvorenih podataka u pogledu dokumenata Vijeća trebalo bi promicati razvoj alata i aplikacija kojima se korisnicima pomaže pri pretraživanju i pronalaženju dokumenata za ponovnu uporabu.
It' s bullshiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usluge pružanja tehničke podrške u vezi sa softverom, softverskim alatima i mobilnim aplikacijama
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcantmClass tmClass
NRE-ovi šalju datoteke u aplikaciju RINF namjenskim sučeljem za tu operaciju.
Too late, I will leave in # minutesEurlex2019 Eurlex2019
Baze zrakoplovnih podataka koje se upotrebljavaju u aplikacijama certificiranih sustava zrakoplova moraju ispunjavati zahtjeve u pogledu kvalitete podataka koji su odgovarajući za predviđenu upotrebu podataka.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
Kvaliteta usluge jednaka je za sve korisnike , ali mogu se unaprijed odrediti kriteriji za davanje prednosti, ne dovodeći u pitanje pristup svim potencijalnim korisnicima i aplikacijama .
I' m gonna get my shoesEuroParl2021 EuroParl2021
Višejezgreni sustavi procesora sa smanjenim skupom naredaba (RISC) na čip procesorima za podatkovni centar i aplikacije u oblaku
Men think about sex all daytmClass tmClass
Konkurentno tržište osigurava korisnicima veliki izbor sadržaja, aplikacija i usluga.
May Allah bless your dayEurLex-2 EurLex-2
Projektiranje i razvoj računalnih hardvera, Softver i Mobilne aplikacije
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGStmClass tmClass
budući da se Odlukom 97/525/EZ stavlja izvan snage, s učinkom od 10. siječnja 1998., Odluka Komisije 94/525/EZ o zajedničkom tehničkom propisu za zahtjeve za priključak za terminalnu opremu digitalnih europskih bežičnih telekomunikacija (DECT), aplikacije za profil javnog pristupa (PAP), koja je uključena u Sporazum i koja se stoga treba opozvati iz Sporazuma,
I' m on my medsEurLex-2 EurLex-2
Upotreba interneta u posljednja tri mjeseca za osobne potrebe, za kupnju drugih fizičkih proizvoda od poduzeća ili privatnih osoba (uključujući rabljenu robu) putem internetske stranice ili aplikacije
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsEuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, ESVD nije mogao zadovoljiti svoje neposredne potrebe kao što su ažuriranje i integriranje aplikacija koje je naslijedio od Komisije i Tajništva te unapređenje komunikacije s delegaci‐ jama i državama članicama.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreelitreca-2022 elitreca-2022
Hosting za računalne podatke, datoteke, aplikacije, kao i informacije, i to za upravljanje voznim parkom, namijenjene osobama te o kopnenim vozilima, zrakoplovima i vodenim vozilima, tračnim vozilima, njihovim teretima, kao i robi
Are your folks on vacation?tmClass tmClass
Omogućuje interoperabilnost između heterogenih platformi (Windows, Linux, Solaris, AIX, HPUX, SVR4, IBM MVS, itd.) s pomoću komunikacijskog stoga upotrebljivog na više platformi (CSI) koji je instaliran na standardne nacionalne platforme za aplikacije.
This house needs a woman... but you never listen to meEurlex2019 Eurlex2019
(23) U pojasu 20 za induktivne aplikacije primjenjuju se veće jakosti polja i dodatna ograničenja uporabe.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEurLex-2 EurLex-2
Korisnici sustava CIS 2 iz ESB-a i NSB-a trebali bi imati pristup internetskoj aplikaciji sustava CIS 2 i izvještajnom modulu da bi se omogućila učinkovita i djelotvorna upotreba podataka iz sustava CIS 2 i postigla visoka razina transparentnosti.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
Pružanje softverske platforme na kojoj se mogu kreirati aplikacije i računalne usluge u oblaku
I was thinking of when I leavetmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.