arheološki ostaci oor Engels
arheološki ostaci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
archeological remains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arheološki ostaci gradova u kojima se nalazilo sedam spomenutih skupština potvrđuju vjerodostojnost biblijskog zapisa.
Hey, you are supposed to be on bed rest!jw2019 jw2019
Konvent, kojem pripada crkva Ecce Homo, bio je prvi sagrađeni dio i sadrži brojne arheološke ostatke.
Since you' ve askedWikiMatrix WikiMatrix
Iako su arheološki ostaci pronađeni skoro na cijelom području atike, najvažniji su oni pronađeni u Eleusini.
i'll take care of it. don't worryWikiMatrix WikiMatrix
Saranda je jedan od albanskih okruga najbogatijih arheološkim ostatcima
The King' s impatience will embrace a duke or twoSetimes Setimes
Siguran sam da ubojica za njihovo izobličenje nalazi inspiraciju i u arheološkim ostacima.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Kr. prepuna arheoloških ostataka.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeWikiMatrix WikiMatrix
Možda se sljedeći dokaz može pronaći, u arheološkim ostacima i zapisima, iz najstarije poznate ljudske civilizacije.
I have quite a correspondence from themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arheološki ostaci pokazuju da su Kanaanci svojim bogovima žrtvovali i tek rođenu djecu.
In this case, I will try to resolve the problem personallyjw2019 jw2019
Oni su također poznati i kao kultura Safety Harbor njihovi arheološki ostaci nalaze se u blizini današnjeg grada Safety Harbora.
You look olderWikiMatrix WikiMatrix
Arheološki ostaci ukazuju na to da su ljudi, bilo neandertalci ili kromanjonci, dosegli prostore arktičke Rusije prije 40 000 godina.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticWikiMatrix WikiMatrix
Domoroci vjeruju da je ovaj drevni grad proklet, a on je i dom nekim od najtajanstvenijih arheoloških ostataka, na svijetu.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu, uzduž istočne obale rijeke Nil, leže arheološki ostaci ogromnog kompleksa hramova u Karnaku, koji datira iz 32. stoljeća prije Krista.
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni pripadaju kulturi Komsa koja je dobila ime po planini u općini Alta gdje su pronađeni prvi arheološki ostaci ove kulture.
Prepare the test slides by one of the following proceduresWikiMatrix WikiMatrix
Postoje arheološki ostaci iz tog razdoblja garnizona koji je štitio trgovačke rute duž rijeke Ebro, te duž rimske ceste između Asturice i Burdigale.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyWikiMatrix WikiMatrix
Njen 100km dug tok prolazi kroz tamošnja suha krška polja pokrivena submediteranskom vegetacijom, u čijem se krilu upravo sačuvalo najviše arheoloških ostataka materijalne kulture.
If you make another step towards that doorWikiMatrix WikiMatrix
U neposrednoj blzini vrlo je atraktivna plaža , a u samoj blizini hotela nalaze se arheološki ostaci starorimskog naselja po kojima je hotel dobio ime .
Yeah?So?- The man I loved diedhrenWaC hrenWaC
O tome svjedoče arheološki ostaci srednjevjekovne crkvice iz 14 . / 15 . stoljeća na uzvisini Fortica , i to crkvica kakve su podizali knezovi Frankopani za svoje kmetove .
I' il get you outhrenWaC hrenWaC
Jedan od glavnih grana kirgiškog Puta svile prolazi kroz Žalalabat, te je regija domaćin mnogim putnicima tisućama godina, iako je malo arheoloških ostataka vidljivio i danas.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthWikiMatrix WikiMatrix
Najstariji arheološki ostaci vezani za sjemenke grožđa i vinarstvo stari 8000 godina pronađeni su u Gruziji, a danas u zemlji ima više od 500 sorti grožđa.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDWikiMatrix WikiMatrix
Scetis, danas zvani Wadi El Natrun, danas je najpoznatiji, jer njegovi su njegovi drevni samostani ostali u upotrebi, za razliku od Nitrije i Kellia čijoj slavnoj prošlosti svjedoče samo arheološki ostaci.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardWikiMatrix WikiMatrix
Osim na te dvije pozicije, arheološki ostaci identificirani su na još 12 pozicija: Orlinac, Kragino voće, Brzovac, U mjestu, Staro selo, Čajer, Čot, Šljivici, Gradac, Sveti Mihovil, Srednje brdo - jug i Kovači.
He' s not available right now, sirWikiMatrix WikiMatrix
Zbog toga nas pisac Jonathan Kirsch podsjeća: “Arheološki ostaci iz biblijske povijesti Izraela toliko su rijetki da i to što se Mojsije ne spominje nigdje osim u Bibliji nimalo ne iznenađuje niti išta dokazuje.”
She' s a young woman nowjw2019 jw2019
Upravo su završila arheološka istraživanja ostataka antičke vile i pristaništa kod poluotoka Vižule u medulinskom zaljevu .
Good night, sweethearthrenWaC hrenWaC
Rješenje se sastoji u ideji da se pronađeni arheološki ostaci prezentiraju na licu mjesta i da se na nekim mjestima konzervatorski rekonstruiraju do visine koja omogućuje da se na njima sjedi ili da se oko njih igraju djeca ili druže ljudi .
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CácereshrenWaC hrenWaC
Od značajnijih arheoloških lokaliteta postoje ostaci gradine na lokalitetu Pećina i pećina Buta .
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerhrenWaC hrenWaC
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.