arheološki nalazi oor Engels
arheološki nalazi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
antiquities
Ona prometu u arheološkim nalazima.
She's an antiquity smuggler.
archaeological finds
Prvi arheološki nalazi upućuju na to da su se masline tu uzgajale već u prvom stoljeću pr. Kr.
Initial archaeological finds indicate that olives were already being grown there in the 1st century B.C.
archaeological founds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* * * Sad se možemo okrenuti arheološkim nalazima.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Ona prometu u arheološkim nalazima.
Yes, Ilove youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očito, Protoindoeuropljani su prije 6000 godina imali ovce, što je u skladu s arheološkim nalazima.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
Obični arheološki nalazi idu u Berlin,... ali sve što je zaista vrijedno šalje svojoj sestri u Švicarsku.
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naime, arheološki nalazi iz tog vremena otkrivaju da je prosječna cijena za roba u Egiptu iznosila 20 šekela.
What are you doing hanging here with all these losers?jw2019 jw2019
Arheološki nalazi pokazuju da Inke nisu prastanovnici tog kontinenta.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisjw2019 jw2019
● Arheološki nalazi potvrđuju da su Rimljani na Bliskom istoku provodili popise stanovništva radi ubiranja poreza i novačenja.
She' s under a spelljw2019 jw2019
Ipak, postoje arheološki nalazi koji nam pomažu da steknemo određenu sliku o postanku jezika.
We' ve had a great run though, haven' t we?jw2019 jw2019
Arheološki nalazi izgleda ukazuju da je otada to područje bilo stalno naseljeno.
It used to be a better meal, now it' s a better lifejw2019 jw2019
Rimska djeca igrala su se različitim igrama, a njihove su igračke poznate zahvaljujući arheološkim nalazima i književnim izvorima.
We got less than a minute before this place blows!WikiMatrix WikiMatrix
Uz to nužno upozorenje, sad se možemo okrenuti i arheološkim nalazima.
Commodities certified forLiterature Literature
Mnogi od njih sadrže vrijednu špiljsku faunu te paleontološke i arheološke nalaze .
Okay, is there someone else here?hrenWaC hrenWaC
Istina, nemamo nikakve arheološke nalaze koji spominju kralja Nimroda ili kralja Amrafela.
Possible extensor tendon lacjw2019 jw2019
18 Povijesna točnost Biblije doista se potvrđuje mnogim arheološkim nalazima.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationjw2019 jw2019
Arheološki nalazi pokazuju da se koralje odavna smatralo dragocjenima, da ih se obrađivalo i njima trgovalo.
No one ever explained it to mejw2019 jw2019
To je arheološki nalaz.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kojem se arheološkom nalazu spominje Poncije Pilat?
Shut the door when you leave pleasejw2019 jw2019
Pitali su se krije li ta pećina kakav vrijedan arheološki nalaz, poput Svitaka s Mrtvog mora.
Enough for all of us?jw2019 jw2019
● Povijesni zapisi i arheološki nalazi dosad su potvrdili postojanje mnogih osoba koje se spominju u Bibliji.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actjw2019 jw2019
Arheološki nalazi upućuju na zaključak da je bio visoki dužnosnik na kraljevom dvoru.
A rather awkward mess, eh?jw2019 jw2019
18 I arheološki nalazi objašnjavaju ili potvrđuju ono što čitamo u Grčkim spisima.
[ Growls ]- [ Yells ] Herejw2019 jw2019
To je samo još jedna kockica u mozaiku arheoloških nalaza koji uvijek iznova potvrđuju povijesnu točnost biblijskih izvještaja.
The future, a future where there are no Jedijw2019 jw2019
Koji arheološki nalazi potvrđuju postojanje dvojice kraljeva koji se spominju u 2. Kraljevima 25:27-30?
And we all know how you love heavy metaljw2019 jw2019
6 Arheološki nalazi također potvrđuju da je Lukin izvještaj točan.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton injw2019 jw2019
21. (a) U čemu se međusobno nadopunjuju pronađeni stari rukopisi i drugi arheološki nalazi?
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingjw2019 jw2019
491 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.