Arije
Arius
arija oor Engels
arija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
aria
en
type of musical piece
Jutros sam se probudio, a on je pjevao Pagliaccievu ariju.
I woke up this morning to him singing an aria from Pagliacci.
tune
Smešna mala arija, ali bogato rađa.
A funny little tune, but it yielded some good things.
music
Zar ovo nije vaša arija, gđice Julie?
Ain't that your music, Miss Julie?
melody
air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
aria
en
musical piece for a single voice as part of a larger work
Je l'te Arija zamolila da popričaš sa mnom?
Did aria ask you to talk to me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arije je isticao i odlomke iz Bi blije koji su naglašavali Kristovu poniznost i ranjivost.
I was so jealousLiterature Literature
Sve je u redu, Arija.
Who" s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opustio se uz ariju iz Rigoletta. Pustio sam mu orkestralnu verziju.
What about the others?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arija, daj mi pincetu.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, upravo kad sam se počela opuštati, izišla su četiri stražara i uhvatila Arija.
What y' all call " nice, " I call reverse racismLiterature Literature
Ispričala je što se dogodilo — njezina majka, Arije i Tea, sve — u nekoliko razboritih riječi.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Videla sam tebe i Ariju kako pričate juče posle škole.
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arija, diši.
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sviđa ti se arija?
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravila je profil za Arija
Tour bus robbery.I' ve still got timeopensubtitles2 opensubtitles2
Ako si mislio da sam pisao o meni i Ariji, nisam.
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubojstvo Arija donijet će dovoljno nevolja.
You do understand?Literature Literature
Sam Arije vratio se u Carigrad kako bi se pomirio s Crkvom, no umro je kratko prije nego što je to moglo biti učinjeno.
mission expensesWikiMatrix WikiMatrix
Nicejski oci mogli su tako potraiti odgovore na različita pitanja, a ponajprije na teak problem koji je nekoliko godina ranije potaknut propovijedanjem aleksandrijskoga prezbitera Arija.
Their friend Megan doesn' t know Abbyvatican.va vatican.va
Ćao, ovde Arija.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natjerat ću Arija da ne digne ruke od Clear-Linea i izvući te iz ovoga.
Iwon a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ga volim, Arija.
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predstavljajući se po prvi put makedonskoj publici, Carreras i sopranistica Tina Gorina izveli su popularne skladbe španjolskih autora i operne arije Caballera, Himenesa, Lehara, Cesarinia i Costa Guna
Immune system disordersSetimes Setimes
Ne brini o Ariju.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živio Arije!
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arije je nije vidio još otkako je bio Vixovih godina.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
— Napola zavaljena preko njegovih grubih prekrivača, izgledala je zbunjeno. — Arije!
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Eelsi i arije ne idu baš zajedno, zar ne?
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražio sam je mjesecima, Arija.
Do the Act or Regulations justify a feefor reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arije se kao lav okrenuo prema drugima, ali pet je mačeva palo u pijesak.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.