radnik koji polaže asfalt
paver
asfalt oor Engels
asfalt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
asphalt
Prepravljeni planovi su asfalt i umjetno tlo, koji doslovce osiguravaju da buduće testiranje tla bude gotovo nemoguće.
The revised plans are all asphalt and artificial turf, virtually ensuring that future soil testing be almost impossible.
tarmac
Sjećam se jedne godine kada smo stavili namještaj zapovjednikove sobe na asfalt.
One year we put the base Commander's bedroom furniture on a tarmac.
asphaltum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Asfalt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
asphalt
en
sticky, black and highly viscous liquid or semi-solid form of petroleum; bitumen variety
Prepravljeni planovi su asfalt i umjetno tlo, koji doslovce osiguravaju da buduće testiranje tla bude gotovo nemoguće.
The revised plans are all asphalt and artificial turf, virtually ensuring that future soil testing be almost impossible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitumen i asfalt, prirodni; bitumenski ili uljni škriljevci i katranski pijesak; asfaltiti i asfaltne stijene
How' d you deal with shit?EurLex-2 EurLex-2
Vuk je znao na što će asfalt na tom parkiralištu mirisati: mrtve ţivotinje u raspadanju.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
Aditivi za proizvodnju asfalta – granule bitumena od recikliranog bitumenskog sloja za krovove
I asked aroundEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produkti što ih se rabi za antikorozivne premaze, izolaciju u elektrotehnici, impregnaciju površina (čine ih nepromočivim), popunjavanje pukotina, itd., najčešće se sastoje od veziva (bitumena, asfalta ili katrana), krutih punila kao što su mineralna vlakna (azbestna ili staklena), drvene piljevine i drugih neophodnih tvari što produktima daju tražena svojstva ili udovoljavaju njihovoj primjeni.
This is a hold- upEuroParl2021 EuroParl2021
Bitumenske mješavine na osnovi prirodnog asfalta, prirodnog bitumena, naftnog bitumena, mineralnog katrana ili mineralne katranske smole (na primjer, bitumenski kit, „cutback”)
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsEurLex-2 EurLex-2
Izvan Sjeverne Amerike pojam ‚asfalt’ upotrebljava se za mješavine bitumena i mineralnih materijala.
You a great guy, Toneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tip veziva, tvrdoća veziva, tip agregata, najveća teorijska gustoća asfalt betona (DR), debljina nosivog sloja i krivulja granulacije određeni na uzorcima/jezgrama iz ispitne staze;
Lobie, are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
Čujem zvuk auspuha kako struže asfalt.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegove su gume zaškripale po asfaltu u znak protesta, a škripale su i gume automobila iza njih.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
Ispitna staza sastoji se od asfalta ili betona.
Enter new labeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proizvodi od asfalta i sličnih materijala
Are you all right?Eurlex2019 Eurlex2019
Proizvodnja asfalta i bitumena
I' m going back inEurlex2019 Eurlex2019
Prijedlog rezolucije o procjeni učinka korištenja „zelenog asfalta” za cestovne površine u EU-u (B8-1390/2016)
And you always knew that was going to play outOne way or anothereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prepravljeni planovi su asfalt i umjetno tlo, koji doslovce osiguravaju da buduće testiranje tla bude gotovo nemoguće.
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojevi i oprema za recikliranje asfalta
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?tmClass tmClass
Bitumen i asfalt, prirodni; bitumenski ili uljni škriljevci i katranski pijesak; asfaltiti i asfaltne stijene
Your daughter' s a dead giveawayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vani je još bio mrak, a nježno kapanje toplog ljetnog pljuska po asfaltu bilo je hipnotizirajuće.
You' re safe hereLiterature Literature
Udišem miris vlažnog asfalta i uživam u noćnom povjetarcu koji mi miluje sklopljene vjeđe.
Yeah, I know.I' m glad you calledLiterature Literature
Petnaest kilometara asfalta.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojevi za proizvodnju asfalta za pokrivne slojeve na cesti
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.tmClass tmClass
Asfalt, katran i bitumen
Is that what happened to you?tmClass tmClass
Rochon izlazi na asfalt i zatvara vrata za sobom.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Ako se vijak sa mnom, ja vam obećavam da ću brčkati svoj mozak cijelom tom asfaltu.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodi od asfalta ili od sličnih materijala, na primjer od bitumena od nafte ili od smole katrana kamenog ugljena, u rolama
He becomes...The Phantom of the OperaEurlex2019 Eurlex2019
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.