kormilar na barci
coxwain
baraka oor Engels
baraka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
barrack
Par momaka iz barake su me pozvali na piće u bar.
A bunch of guys from the barracks invited me out to a bar.
hut
Moglo bi biti dobro mesto za baraku, zar ne misliš?
Might make a good spot for a hut, don't you think?
shack
Moji prijatelji love u ledu u onoj baraci.
My friends are ice fishing in the shack over there.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shanty · hovel · hutch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baraka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shack
Obitelji u Barakama ne mogu čekati.
The families in the shacks can't afford to wait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hut
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne moramo se odreći naše ljudske forme... da bi koristili Evangelion kao našu privatne barku.
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bjesnio je i psovao misleći da su radnici, koji su upravo podigli baraku, možda u pod podmetnuli bombu.
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadrhtao sam od pomisli da varajući Baraka, varam i samog Cromwella.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
To ga je podsjetilo na riječ barok, baraka, lavež, pudlica,
Whatever happens.There is no life without youQED QED
Da li si išao u baraku večeras?
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promatračnica je bila koji kilometar od ruske barake za dezinfekciju, ali mi kao da smo bili u njoj.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučio me razlikovati brikove, barke i najveće jedrenjake.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
Već mnogo godina nismo se ukrcali na barku, iako sam znao da on kadikad ide sam.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
Prve scene filma snimljene su u starim vojnim barakama.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionWikiMatrix WikiMatrix
Koliko god se trudio, čini se da uvijek završim s ovakvim ljudima, bilo u taksiju bilo u baraci.
I' il kill you allLiterature Literature
U ovoj baraci su dvojica koja znaju da to nisam ja.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli smo sol u baraci.
Who says I was selling it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se pojavila baraka?
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U baraci je.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što će se dogoditi u mojoj baraci na broju 26 Otpremne ulice?
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
Smjestit ćete se u one barake.
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je baraka kriminalca.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baraka nije bila daleko, ali se tropska noć spustila tako naglo da je bio već mrak kad su stigli.
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Unutar logora pronašli su baraku punu golih mrtvaca.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countriesreceivingdisarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznaješ ga još iz baraka.
The guy was resistingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putovanje Baraka Obame se moze pratiti unazad do nezavisnosti Kenije, zemlje njegovih očeva.
You be careful and stick to my ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram postojano kormilariti svojom [barkom], što i namjeravam.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLDS LDS
Bilo je čudno vidjeti Baraka kako stoji na dnu te dugačke kružne rupe.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
Ispostavilo se da ste bili u pravu i za baraku.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz pratnju rovinjskih muzičara Borisa Licitara , Igora Zohile i Maura Jurmana otpjevala je svoje uspješnice „ Čibu , čiba “ , „ Godine nisu važne “ , „ Ta tvoja barka mala “ , „ Adio “ i Nema više ljubavi “ , te u troglasju s Mirkom Cetinskim i Ronaldom Brausom pjesme „ Maškare “ i „ Gitaro , gitaro “ .
Oh..." I felt the Thunderer' s mighthrenWaC hrenWaC
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.