benzinska crpka oor Engels
benzinska crpka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
petrol station
Daleko od utjecaja lokalnih emisija kao što su promet, benzinske crpke itd.
Away from the influence of local emissions such as traffic, petrol stations, etc.
service station
Ja ne razumijem zašto ljudi i prestati jesti na autocesti benzinskim crpkama.
I don't understand why people even stop to eat at motorway service stations.
filling station
Poput kioska s voćem koji se pretvara u benzinsku crpku.
Like the fruit stand that turns into a filling station.
gas station
Jer prije nisu poznavali nikoga tko je vlasnik benzinske crpke.
That's because my parents never met anyone who owned a gas station before.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamo je čovjek koji izgleda kao da radi na benzinskoj crpki.
I' m leaving tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za sat vremena stići će u Idaho Falls i razgovarati s Claytonom Leejem Tuckerom na njegovoj benzinskoj crpki.
Please, do not throw out the dance contestLiterature Literature
Jednom kad sam bila na benzinskoj crpki.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad su kupovali gorivo, prodavač na benzinskoj crpki morao ga je ručno natočiti u automobil.
Throw yourself in, but not me!jw2019 jw2019
Denise je razmišljala da upotrijebi telefonsku govornicu na najbližoj benzinskoj crpki.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
Posljednji put kad sam te vidio smrdio si kao benzinska crpka.
Criteria for approval as a candidate for substitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opet benzinska crpka?
It wouldn' t be for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporni žig: trodimenzionalni žig Zajednice (oblik benzinske crpke) – prijava br. 12 411 138
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
" Gorivo se može kupiti u sjevernoj Mitrovici, gdje su Srbi otvorili neke nove benzinske crpke ", kazao je Hoti
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Setimes Setimes
Počet ćemo sa naslovljavanjem znakova na benzinskoj crpki u ulici South Water.
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druga mogućnost bila je odlazak kući, u Bøfjord, dugi dani i sezonski posao na benzinskoj crpki.
I know that guyLiterature Literature
Kompanija kani izgraditi # benzinskih crpki diljem zemlje, uz postojećih # crpki koje već nadzire
That' s my little make- believe artistSetimes Setimes
Kuća je ovdje, a ona je bila u restoranima i benzinskim crpkama po cijelom području.
Is that a joke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vođenje poslovanja benzinskih crpki [za druge], osobito postaja i stanica za punjenje na struju
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moretmClass tmClass
Sutradan sam digla debelu hrpu novca iz blagajne benzinske crpke, sjela u autobus i nisam se više zaustavljala.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
Neki su imali desetlitarske kante benzina koje su se u to doba mogle kupiti na benzinskim crpkama.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Mnogi od nas redovito kupuju benzin; zašto ne bismo nudili časopise zaposlenima na benzinskoj crpki?
Always looking for somethingjw2019 jw2019
Sisaljke za gorivo na benzinskim crpkama
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.tmClass tmClass
On i Bailey su navlačili ženske gaćice na glavu i nasrtali na benzinske crpke sa svojim dječjim pištoljima
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Isuse, pomisli Polack, ovaj Brown će na kraju raditi na benzinskoj crpki i misliti da je veliki gazda.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Hrvatska dobiva # benzinskih crpki od ruskog naftnog diva
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiSetimes Setimes
Sad, ako ona pljačka benzinsku crpku, ne bi me iznenadilo da je on iza toga
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceopensubtitles2 opensubtitles2
Radio je na benzinskoj crpki u Fremontu i imao slobodan dan.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Vozili su bez zaustavljanja, osim što su jednom napunili spremnik na napuštenoj benzinskoj crpki.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Koliko si benzinskih crpki pronašla?
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
644 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.