bezbojan oor Engels

bezbojan

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

colourless

adjektief

Limunska je kiselina bijela ili bezbojna kristalna kruta tvar bez mirisa, jaka kisela okusa.
Citric acid is a white or colourless, odourless, crystalline solid, having a strongly acid taste.

achromatic

adjektief

Optički je sustav bez sfernih aberacija i bezbojan.
The optical system shall be aplanatic and achromatic.

bald

verb noun adjective

colorless · uncoloured · uncolored · pallid · dull

Soortgelyke frases

bezbojna
colourless

voorbeelde

Bezbojni ili bijeli higroskopni kristali ili zrnca bez mirisa.
Colourless or white, odourless hygroscopic crystals or granules.

Bezbojni kristali ili sitan sivkastobijeli prah
Colourless crystals or fine, off-white powder

Nastaviti s miješanjem dok se ne dobije bezbojna otopina koja se koristi za slijedeći pokus:
Continue the stirring until a clear solution is produced, and use the solution for the following test:

Oprati lončić nekoliko puta s 0,3 mol/l dušične kiseline (4.4.) dok se ne dobije bezbojni filtrat.
Wash the crucible several times with the 0,3 mol/l nitric acid (4.4) until a colourless filtrate is obtained.

Izgled otopine: bezbojna i bistra
Appearance of solution: Colourless and clear

Bezbojno
Colourless

Plin fosfin, bezbojan, miris češnjaka.
Phosphine gas, colorless, smells like garlic.

Bezbojna ili žućkasta sirupasta tekuća do kruta tvar gotovo bez mirisa
Colourless or yellowish, nearly odourless, syrupy liquid to solid

Bezbojni kristali ili sitan bijeli kristalni prah.
Colourless crystals or a fine, white, crystalline powder

Bezbojni plin ili tekućina blaga karakteristična mirisa
Colourless gas or liquid with mild, characteristic odour

(a) Mistrà je bezbojno jako alkoholno piće aromatizirano anisovim sjemenom ili prirodnim anetolom:
(a) Mistrà is a colourless spirit drink flavoured with aniseed or natural anethole:

U ovaj se podbroj također razvrstava sireve s jasno vidljivom bijelo/sivkastom nepravilnom pigmentacijom u jezgri sira dobivenu uporabom bezbojnih Penicillium roqueforti plijesni.
This subheading includes cheeses with a clearly visible white/greyish irregular pigmentation in the body of the cheese obtained by using colourless Penicillium roqueforti strains.

Bistra, bezbojna, viskozna tekućina
Clear, colourless, viscous liquid

Stala je kopati po naprtnjači i izvukla bocu bez naljepnice u kojoj se nalazila bezbojna tekućina.
She rummaged in the rucksack and fished out a bottle of colourless liquid with no label on it.

Prozirni bezbojni kristali
Transparent, colourless crystals

Bezbojni do bijeli, prizmatični, kristalni prah ili male bijele pločice
Colourless to white, prismatic, crystalline powder or small, white pellets

Bezbojna ili gotovo bezbojna vodena otopina
Colourless or almost colourless aqueous solution

Bezbojni ili bijeli kristali ili bijeli kristalni prah bez mirisa
Odourless, colourless or white crystals or white crystalline powder

— Obojenost stakla (bezbojno/obojeno): ...
— Colouring of glass (colourless/tinted): ...

Bezbojne ili bijele prozirne pločice, granule ili prah
Colourless or white, transparent platelets, granules, or powders

“Predsjednik Snow me običavao... prodavati... to jest, moje tijelo”, započne on bezbojnim, dalekim glasom.
“President Snow used to...sell me...my body, that is,” Finnick begins in a flat, removed tone.

Bistra, bezbojna, higroskopna, viskozna tekućina
Clear, colourless, hygroscopic, viscous liquid