bioenergija oor Engels
bioenergija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bioenergy
Količina bioenergije ovisna je o stanju prirodne ravnoteže .
An amount of bioenergy depends on the state of natural balance .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osiguravanje usklađenosti i sinergija s kružnim gospodarstvom tijekom ispitivanja održivosti bioenergije u okviru energetske unije.
Hey, you still gotta fix thisEurLex-2 EurLex-2
Procijenjene putanje potražnje za bioenergijom, raščlanjene na toplinsku i električnu energiju te promet, i putanje opskrbe biomasom po sirovini i podrijetlu (razlikovanje između domaće proizvodnje i uvoza).
Tiny BC and put soulinto what he didEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Umjesto toga, proizvodnja bioenergije trebala bi se temeljiti na boljoj upotrebi otpada i ostataka biomase te na održivom uzgoju energetskih kultura, čime bi se zamijenila proizvodnja biogoriva prve generacije proizvedenih iz prehrambenih sirovina i postigla usklađenost s kriterijima održivosti iz Direktive o energiji iz obnovljivih izvora.
The cops are all over town, hitting every business we ownEuroParl2021 EuroParl2021
Prednosti bioenergije ostvarit će svoj puni potencijal samo ako i druge zemlje budu težile strategijama za bioenergiju te ih budu provodile na održiv način.
Before us is secure?EurLex-2 EurLex-2
Kada je seksualnost preplavlju}a, to je tada ispoljavanje ljubavi kroz bioenergiju.
How dare youLiterature Literature
Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o „Sigurnosti upotrebe prehrambenih proizvoda i bioenergiji“ (samoinicijativno mišljenje)
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
Potpora projektima za ulaganje u bioenergiju ograničava se na bioenergiju koja ispunjava primjenjive kriterije održivosti utvrđene u zakonodavstvu Unije, uključujući članak 17. stavke 2. do 6. Direktive 2009/28/EZ.
Pero sabes que, ese?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rizici koji nisu uzeti u obzir većinom su povezani s intenziviranjem poljoprivrednih praksi i gospodarenja šumama, izgaranjem biomase i emisijama onečišćujućih tvari tijekom ostatka životnog ciklusa bioenergije ( vidi tablicu 1., kao i tablice A.2. i A.3. u prilogu I. ).
Usable in all wayselitreca-2022 elitreca-2022
Otkako su ti kriteriji doneseni 2009. i izmijenjeni 2015. godine u tijeku su rasprave o održivosti bioenergije.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hourselitreca-2022 elitreca-2022
Usuglašena preinaka Direktive o obnovljivim izvorima energije 28 uključuje nove kriterije održivosti za šumsku biomasu koja se koristi za proizvodnju bioenergije.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ørsted se bavi razvojem, izgradnjom i eksploatacijom odobalnih vjetroelektrana, postrojenja za bioenergiju i inovativnih rješenja za proizvodnju energije iz otpada te opskrbom kupaca pametnim energetskim proizvodima.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurlex2019 Eurlex2019
Postojeći i predloženi kriteriji održivosti EU-a za bioenergiju obvezujući su za države članice i gospodarske subjekte.
You just lay stillelitreca-2022 elitreca-2022
S obzirom na važnost bioenergije za ostvarenje austrijskih ciljeva na području obnovljive energije i stakleničkih plinova, dobrodošla je daljnja analiza posljedica obračunanih emisija i uklanjanja stakleničkih plinova iz korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva te emisija onečišćujućih tvari u zraku.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurlex2019 Eurlex2019
Obrazloženje U preinaci Direktive o energiji iz obnovljivih izvora unesene su bitne izmjene opsega odredbi o održivosti bioenergije, osobito proširenjem brojnih odredbi, po prvi put, na goriva iz biomase, poput drva.
Alicia, look who' s herenot-set not-set
smanjenja emisija i poboljšanja uklanjanja u području korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva (LULUCF); uzimanje u obzir bioenergije i biomaterijala iz tog sektora;
This is a prime exampleEurlex2019 Eurlex2019
isto vrijedi i za bioenergiju i energiju vjetra koje su još uvijek u začetku, ali obećavaju, pod uvjetom da raspoloživost tla omogući njihovo iskorištavanje,
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeEurLex-2 EurLex-2
To je također važno s obzirom na i dalje rastuću potražnju za energijom i aktualnu raspravu o različitim interesima u pogledu korištenja zemljišta za proizvodnju hrane i za bioenergiju.
Legal statusnot-set not-set
(a) smanjenja emisija i poboljšanja uklanjanja u području korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva (LULUCF); uzimanje u obzir bioenergije i biomaterijala iz tog sektora;
Could we have a word?Billy Martin is dead?EuroParl2021 EuroParl2021
Zaključci ažurirane politike EU-a o održivoj bioenergiji za razdoblje od 2020. do 2030. bit će osobito važni (činit će dio paketa EU-a za obnovljivu energiju predviđenog prije kraja 2016.) te bi, uz druga pitanja, trebali uzeti u obzir negativne posljedice po zdravlje nekih vrsta biomase.
You look great!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U tom bi okviru trebalo prepoznati i uzeti u obzir rizike u pogledu održivosti koje donosi poticanje uporabe bioenergije utvrđivanjem ciljnih vrijednosti i provedbom programa financijske potpore te zajamčiti da su ublaženi povezani rizici za okoliš i društveno-gospodarski rizici.
Been a whileelitreca-2022 elitreca-2022
Poduprijet će se aktivnosti za poticanje održivih bioproizvoda, poluproizvoda i bioenergije/biogoriva, pretežno se usmjeravajući na kaskadni pristup koji daje prednost stvaranju proizvoda s visokom dodanom vrijednošću.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'EurLex-2 EurLex-2
Ta tehnika omogućuje usporedbu okolišnog profila različitih izvora bioenergije s profilom fosilne energije koja ima slične funkcije.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurLex-2 EurLex-2
Program za bioenergiju Ministarstva poljoprivrede SAD-a za napredna biogoriva uređen je glavom IX. odjeljkom 9005. Zakona o sigurnosti poljoprivrednih gospodarstava i ulaganju u ruralna područja iz 2002.
Directive #/#/EC is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Međutim, EGSO drži da se racionalnom upotrebom zemljišta, koja podrazumijeva primjenu uspješnih poljoprivrednih praksi korištenih u EU-u, a temelji se na usjevima koji služe za proizvodnju različitih oblika bioenergije, može povećati biološka raznovrsnost i smanjiti homogenizacija pejzaža.
You pulled it out, girl!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.