biti u minusu u banci oor Engels
biti u minusu u banci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
to be overdrawn at the bank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prije dvije godine si mogao otići u minus u svojoj banci.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada odu u banku, uvijek su u minusu, a limit na kreditnoj kartici je do kraja iskorišten.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
Na računu u banci ima $ 18 a kartice su joj u maksimalnom minusu.
He' s having another babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatoč djelomičnoj privatizaciji 75 % dionica minus jedne najveće slovenske banke (Nova Ljubljanska banka), prisutnost države u slovenskom gospodarstvu i dalje je visoka, među ostalim i u financijskom sektoru.
I' m gonna have my best friend back!Eurlex2019 Eurlex2019
Prema odgovorima povjerenika Moscovicija (P-000596/16, E-004193/17) i Marija Draghija, predsjednika ESB-a(1), Eurosustav (ESB i nacionalne središnje banke) je u razdoblju 2012. – 2016. ostvario neto dobit u iznosu od 6,2 milijarde EUR (SMP plus ANFA minus povrat Grčkoj).
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tilenot-set not-set
Za države članice izvan europodručja vrijednost neto količina prenesenih iz obračunske godine 2006. u 2007., minus druga amortizacija na kraju obračunske godine 2006., preračunava se u eure na temelju posljednjeg tečaja Europske središnje banke koji je određen prije obračunske godine 2007.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
posljednji tečaj koji je Europska središnja banka odredila prije obračunske godine 2008. za preračunavanje u euro neto količina koje se prenose iz obračunske godine 2007. u obračunsku godinu 2008., minus druga amortizacija na kraju obračunske godine 2007.
He will if I have anything to say about itEurLex-2 EurLex-2
(c) posljednji tečaj koji je Europska središnja banka odredila prije obračunske godine 2008. za preračunavanje u euro neto količina koje se prenose iz obračunske godine 2007. u obračunsku godinu 2008., minus druga amortizacija na kraju obračunske godine 2007.
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
Ako banka u toku 2019. godine odobri potrošački kredit (osim potrošačkih kredita odobrenih za kupovinu motornih vozila), gotovinski ili drugi kredit (koji nije stambeni kredit ni minus po tekućem računu) s rokom otplate od osam i više godina, biće u obavezi da umanjuje svoj kapital (koji se izračunava u skladu s propisima za banke radi praćenja ispunjenosti propisanih pokazatelja adekvatnosti kapitala banke) za celokupan neotplaćeni iznos glavnice tog potraživanja od dužnika, sve do konačne otplate kredita.
But then I remembered something Carlyle saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.