biti u radnom odnosu oor Engels
biti u radnom odnosu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
labor
labour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prethodni posao (samo za osobe koje nisu u radnom odnosu)
Somewhere elseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komunistički zakon propisivao je da svi građani moraju biti u radnom odnosu.
No, my leg' s definitely brokenjw2019 jw2019
U to vrijeme pioniri uglavnom nisu bili u radnom odnosu.
My husband is not my husbandjw2019 jw2019
Ako ste u radnom odnosu, razmislite da li bi obitelj mogla živjeti samo od suprugove plaće.
We reject that insinuationjw2019 jw2019
□ Kako mogu otac i majka koji su u radnom odnosu pronaći vrijeme za svoju djecu?
You were going to call it off anywayjw2019 jw2019
Da, on ne može da bude u radnom odnosu.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako si u radnom odnosu, pokaži zanimanje za svoj posao.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsjw2019 jw2019
Možda si u radnom odnosu ili ideš u školu, te svakodnevno razgovaraš s ljudima.
they only fear what they do not knowjw2019 jw2019
Gospođa Doyle, naši zapisi Također pokazuju da trenutno nisu u radnom odnosu.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Jeste li bili u radnom odnosu ili su vas plaćali za usluge?"""
You have no idea what you can do nowLiterature Literature
2 Braća koja su u radnom odnosu imat će radi praznika više vremena za službu propovijedanja.
The declaration shall includejw2019 jw2019
S kojim se pritiscima suočavaju oni koji su u radnom odnosu?
He confessed to itjw2019 jw2019
ograničavanjem zahtjeva na one radnike iz trećih zemalja koji su u radnom odnosu;
You think he' s still out thereEurLex-2 EurLex-2
Ako si u radnom odnosu, možda osjećaš da se na tebe vrši pritisak da se još više zalažeš.
If not, I can probably work something outjw2019 jw2019
26 Svi kršteni Božji sluge koji su u radnom odnosu trebaju uvijek imati na umu biblijska načela.
They ain' t looking for me up therejw2019 jw2019
(Propovjednik 2:24). Međutim, mnogima koji su u radnom odnosu posao stvara velik stres.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.jw2019 jw2019
Kako sam naglasila, cilj je Direktive o majčinstvu zaštititi žene koje su u radnom odnosu.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurLex-2 EurLex-2
Konkretno, tužiteljev zastupnik mogao je biti upisan kao neovisni odvjetnik i istodobno biti u radnom odnosu kod nekog poslodavca
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurLex-2 EurLex-2
U podne mnogi Svjedoci koji su u radnom odnosu koriste pauzu za ručak kako bi propovijedali sat ili dva.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationjw2019 jw2019
Nacrt zaključaka Vijeća o povećanju socijalne uključenosti mladih ljudi koji nisu u radnom odnosu, obrazovnom sustavu ili na stručnom usavršavanju
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
5725 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.