bjelorusija oor Engels
Bjelorusija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Belarus
en
country
Taj prvi zadatak u Bjelorusiji je bila audicija, test.
That first mission in Belarus, it was all an audition, a test.
Belorussia
Republic of Belarus
en
A country in Eastern Europe whose capital is Minsk.
Od 1970 . do 1997 živio je i radio u Bjelorusiji .
From 1970 till 1997 he lived and worked in the Republic of Belarus .
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
White Russia · Byelarus · Byelorussia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Belarus, Belorussia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Savez Rusije i Bjelorusije izvorno je formiran 2. travnja 1996. pod imenom "Zajednica Rusije i Bjelorusije" prije nego što je učvršćen 3. travnja 1997.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...WikiMatrix WikiMatrix
Ipak, u strategiji Europske komisije o proširenju od 9. studenog 2005. navedeno je da bi trenutačni raspored proširenja (preostale zemlje bivše Jugoslavije i Albanija) mogao zaustaviti buduće priključivanje Ukrajine, Bjelorusije i Moldove.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationWikiMatrix WikiMatrix
Taj prvi zadatak u Bjelorusiji je bila audicija, test.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti se kriteriji osobito odnose na osobe odgovorne za kršenje međunarodnih izbornih normi koje je obilježilo predsjedničke izbore u Bjelorusiji 19. prosinca 2010. i one odgovorne za teške povrede ljudskih prava odnosno represiju u pogledu civilnog društva i demokratske opozicije u toj zemlji.
I just went to get something.We told you to watch the guyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prije 1917., Bjelorusija je imala 2,466 vjerskih zajednica, uključujući 1,650 pravoslavnih, 127 rimokatoličke, 657 židovske, 32 protestantske, i nekoliko muslimanskih zajednica.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?WikiMatrix WikiMatrix
Od 2004. godine, Bjelorusija se natječe na Izboru za pjesmu Eurovizije.
then what do i call youWikiMatrix WikiMatrix
Sam razmišljao o Bjelorusiji.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadbiskupija Minsk-Mahiljov - 610 490 vjernika Biskupija Grodno - 591 000 vjernika Biskupija Pinsk - 50 115 vjernika Biskupija Witebsk - 151 000 vjernika Bjeloruska grkokatolička crkva Rimokatolička Crkva u Bjelorusiji Preuzeto iz catholic-hierarchy.org Official site of the Roman Catholic Church in Belarus.
And we used to watch cable?WikiMatrix WikiMatrix
U Bjelorusiji, Estoniji i Litvi evidentirano je četverostruko više samoubojstava nego u Velikoj Britaniji.
He can' t handle it.He' s gonna lose herjw2019 jw2019
Radioaktivni oblak podigao se u atmosferu i odlebdio na stotine kilometara daleko, preko Ukrajine, Bjelorusije (današnjeg Belarusa), Rusije i Poljske, te preko Njemačke, Austrije i Švicarske.
So, what' s with all the candles?jw2019 jw2019
Sporazum o slobodnoj trgovini između Srbije i Ruske Federacije, koji uključuje carinsku uniju s Bjelorusijom i Kazahstanom, omogućava izvoz # posto ukupne robe iz Srbije za Rusiju bez carine
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Setimes Setimes
Švedska kao domaćin Njemačka Srbija Bjelorusija Finska Engleska Italija Španjolska Izvlačenje parova po skupinama održano je 3. prosinca 2008. u Goteborgu.
I' m on my medsWikiMatrix WikiMatrix
Nova poboljšana europska politika susjedstva, osmišljena od strane Europskog parlamenta i Vijeća u njihovim odlukama i rezolucijama, pogotovo u svjetlu dvaju glavnih političkih projekata susjedstva, naime Unije za Mediteran i Istočnog partnerstva, čini da je potrebno pripremiti buduće kontaktne točke Unije, tj. osoblje za poslove povezane s europskom politikom susjedstava Europske unije u susjednim zemljama od Maroka do Bjelorusije.
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
Potom je u travnju 1951. sovjetska država zadala organizirani udarac Svjedocima u njenim zapadnim republikama, danas poznatim kao Latvija, Estonija, Litva, Moldavija, Bjelorusija i Ukrajina.
I don' t believe itjw2019 jw2019
Potaknuta primjerom tih pionira, Tatjana je tijekom školskih praznika s drugom braćom i sestrama putovala u zabačene dijelove Ukrajine i Bjelorusije u kojima Jehovini svjedoci dotad nisu propovijedali.
Secondary educationjw2019 jw2019
Ruski Gazprom je u srijedu objavio kako smanjuje isporuke plina Bjelorusiji za # % zbog njihovog nepodmirenog duga tvrtki
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, mostparticipants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Setimes Setimes
Armenija, Azerbejdžan i Bjelorusija mogu se okoristiti vašim iskustvima... vi ste pozitivan primjer; ispunili ste obećanja svoje revolucije
You' re nothing in hereSetimes Setimes
Predsjednik SAD-a Bill Clinton posjetio je Kurpatysku šumu 1994., došavši u Bjelorusiju zahvaliti se bjeloruskoj vladi zato što je pristala premjestiti nuklearno oružje u Rusiju.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badWikiMatrix WikiMatrix
U istom razdoblju u Bjelorusiji porast je veći od 500 posto.
They waited in a parked car down the street for the kid to leavejw2019 jw2019
" Mi se ne miješamo u odnose dviju zemalja- na Rusiji i Bjelorusiji ili Rusiji i Ukrajini je da to rješavaju
No!I' m pregnant!Setimes Setimes
Židovi u Bjelorusiji su bili treća najveća etnička skupina u zemlji u prvoj polovici 20. stoljeća.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofWikiMatrix WikiMatrix
Te iste godine otišao sam u posjet majci, koja je živjela s mojom sestrom Lenom u Baranovičima, u Bjelorusiji.
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
Bjelorusiji.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Članstvo u WTO-u preduvjet je za početak pregovora o DCFTA-u, stoga ih Azerbajdžan i Bjelorusija, koji nisu članovi WTO-a, ne mogu početi.
All right, come onEurLex-2 EurLex-2
zahtijeva osmišljavanje strategija za sprečavanje situacije u kojoj se zemlje moraju odlučiti između bliže suradnje s EU-om i s drugim partnerima; pozdravlja to što je u novim pregovorima između EU-a i Armenije primijenjen novi pristup kojim se nastoji omogućiti bliska suradnja s EU-om bez negativnog utjecaja na druge međunarodne obveze; smatra da bi se ta iskustva trebala primijeniti i na razvoj odnosa s Bjelorusijom i Azerbajdžanom;
Fuck you for not wearing a ringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.