blatiti oor Engels
blatiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
muck
mud
I ovi ljudi mogu širiti svoju mržnju i blatiti ljude anonimno.
Yeah, and these people can sling their hatred and their mud anonymously.
dirty
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
soil · begrime · bemire · colly · grime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Nije mi namjera blatiti tvog brata.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Kao prvo, da nikada nisi blatila sinergiju.
Steam enginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan me upitala mislim li kako ona blati uspomenu na svoga muža vezom s lordom Valeom.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
Ona će još malo blatiti Oliviju, a ja je ne mogu napasti jer je ona žrtva.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grozno je da mu njegova ubojica blati ugled.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ovi ljudi mogu širiti svoju mržnju i blatiti ljude anonimno.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blatili ste se nauštrb svojih klijentica.
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David nije mogao slušati kako Krivi tako blati ljude koji su mu pomogli.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
Kada nas je obrana blatila?
You' re absolutely insaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jako dobar događaj da se blati Peter.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, takve stvari blate cijelu industriju.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez ičije pomoći blatiš obiteljsko ime.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ucjenjuješ me i blatiš mamu
Biologicals on her inner thighsopensubtitles2 opensubtitles2
ako ono ne diskreditira niti ne blati robne žigove, zaštićena imena, ostala razlikovna svojstva, robe, usluge, djelatnosti ili prilike konkurenta;
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurLex-2 EurLex-2
Volim kad me tako blatiš.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću sobu ledi Florence blatiti nasiljem, Woosteru.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gde su ti prijatelji kada se blati Whitacrea?
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Bit ćeš blaćen u Siriji, što je njihov teritorij.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne blatimo se njihovim poslovima ni novcem.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali budete li blatili moju majku, bome hoću.
Information obligation of notifying authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi blate sestrinstva da su ekskluzivna i elitistička.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću slušati kako blatiš dobrog policajca.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani da blati moju porodicu ili cu ja da te zaustavim.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne blatiš ju ako je istina.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko se usuđuje blatiti najveći um koji je postojao?
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.