borbenost oor Engels
borbenost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
grit
O, kako sam trebao viziju, borbenost i ljubav svoje žene!
Oh, how I needed my wife’s vision, grit, and love!
combativeness
militancy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegova borbenost je u tebi.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patu je uručena Srebrna Zvijezda američka treća najveća počast nagrađena za borbenost u bitkama sa neprijateljima Amerike.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utakmica s Rijekom biti će pravi derbi . Očekujem veliku borbenost s obje strane i neizvjesnost do samog kraja , podcrtao je Soldo .
He not even really sure who he is anymorehrenWaC hrenWaC
Svrnem pogled na bolnicu – upravo u trenutku kad popusti i ostatak građevine – i borbenost nestane iz mene.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
“Izmorit ćemo borbenost ovoga vučića prije nego što stignemo do imanja.”
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Svaki put kada primimo Euharistiju to jača našu borbenost.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borbenost nije dovoljna.
Don' t say that, not to meted2019 ted2019
To je borbenost.
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štoviše, iako je načelnica odjela mogla koristiti izraz koji bi tužiteljica percipirala sarkastičnim, Službenički sud smatra da, postupajući tako, nisu prekoračene granice nerazumne kritike, posebno uzimajući u obzir borbenost i sklonost osporavanju što je tužiteljica dokazala na primjeru usvajanja drugog zapisnika, odnosno onoga sastanka od 23. svibnja 2011.
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurLex-2 EurLex-2
Njezini osjećaji nesigurnosti mogu se iskazati u neženstvenoj borbenosti.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
Moja Bettie Page perika uvijek u meni pobuđuje borbenost, postanem pravi Popaj koji se nagutao željeza.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Za nekoliko sekundi, ova treća generacija je varirala u atropin koji je djelovao suprotno efektima otrova vraćajući potpunu nervnu borbenost i mišićnu funkciju
I first thought they wanted autographsopensubtitles2 opensubtitles2
Mislim da mu je to oduzelo borbenost.
At least some time take your work seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je borbenost
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?opensubtitles2 opensubtitles2
Sva borbenost smjesta ispari iz Toma Rogana.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
O, kako sam trebao viziju, borbenost i ljubav svoje žene!
giving an exact description of the productsLDS LDS
Međutim, odlučivši se za sjedilački način života, moji su preci izgubili hrabrost i borbenost.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
Možda pogrešno vjerujemo da sami moramo ići putem od dobrog do boljeg i postati sveti, kroz borbenost, snagu volje i disciplinu, te s našim očito ograničenim sposobnostima.
She just locked us inLDS LDS
Na trenutak se nasmiješio, kao da mu se sviĎa Jackova borbenost, a onda odloţio cigarete.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Koncept dualizma i sinergije srca i uma, pronosi sve ključne vrijednosti koje studentski šport predstavljaju: um, obrazovanje, razboritost, snagu, energiju, borbenost i ljubav – karakteristike koje pomažu mladim ljudima postići izvrsnost u akademskom i športskom životu.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistWikiMatrix WikiMatrix
“Izmorit ćemo borbenost ovoga vučića prije nego što stignemo do imanja.”
How strangely you speakLiterature Literature
A pravi pjetlići čim se iz jaja izlegu imaju već u krvi borbenost od svojih djedova i pradjedova.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
Planirajte i radite s borbenošću i odlučnošću, izbjegavajte neprikladnu upotrebu društvenih mreža i interneta i oslonite se i usredotočite na vjeru, pokajanje, spasonosne uredbe i Spasiteljevu pomirbenu žrtvu dok ustrajete do kraja.
But always a hero comes homeLDS LDS
U njemu nije bilo borbenosti; Jerry i on nikad nisu raspravljali o Mučnom pitanju.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
No, ma koliko da smo s njim komedijali, po borbenosti Bobu nije bilo premca.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
89 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.