budalaština
antic · betise · folly · foolery · foolishness · foppery · fudge · imbecility · lie · nonsense · prevarication · stupidity · untruth
budalaštine oor Engels
budalaštine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
jackass
nonsense
Slutim nevolje, a prestara sam za takve budalaštine.
She looks like trouble, and I'm way too old to be dealing with all that nonsense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostalo su budalaštine.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću to smatrati kao opasnošću i budalaštinom.""
I' m slippingLiterature Literature
OK, gđice Magnusson, prekinimo s budalaštinama, u redu?
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu oni koji vjeruju u takve budalaštine”, dodao je bacivši šaku kovanica nasred stola.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Nismo ovde zbog budalaština jadnog samuraja!
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WTO, tj. ja, može doći i reći neviđene budalaštine ovoj grupi najobrazovanijih ljudi, onom gornjem procentu obrazovanih na cijelom svijetu, u razvijenoj zemlji kao što je Finska.
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidite, cijela budalaština koju izvodite ovdje, dio je ubojičinog velikog plana.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zvuči kao čista budalaština, sinko, ali ja znam razliku između stoke i ljudi... i to vam može svatko reći.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurna sam da je Chadwick sve te budalaštine izbacio iz svog života nakon rata.
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budalaština!
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Užas zbog te budalaštine od strane zvonara prođe kroz sve nas.
We' re here to help youLiterature Literature
Ako ţeliš da tvoje budalaštine budu sluţbeno prijavljene i uĊu u dosje, doĊi sutra u ured.""
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Budalaštine ponosne budale, eto, to je to
I just went to get something.We told you to watch the guyopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo je budalaština.
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da mu je netko drugi pustio tu prokletu snimku, otpisao bi je kao budalaštinu.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
Doći će po Ermengardu i odvest će je u New York, te je tamo zadržati dok ova budalaština ne prođe
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upopensubtitles2 opensubtitles2
Budalaština!
First time you walk in without breaking inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim tvojim budalaštinama.
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodaj nekom drugom budalaštine.
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam raspoložen za tvoje budalaštine.
I want you to take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovesti u opasnost svoju dušu i svoje tijelo nije hrabrost nego sablazan, nije snaga nego budalaština.
He' s violent, watch outLiterature Literature
Ne možemo brinuti kako ćemo jesti budalaštine.
No, there' s too much colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za brodarenje po jezerima postoje druga pravila...« »To su budalaštine!
You better be carefulLiterature Literature
Svi su oni asti, ti Amerikanci, nervozni, zabrinuti, sumnjičavi zbog svake najmanje budalaštine!
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Slušaj samo te tvoje budalaštine.
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.