buncati oor Engels
buncati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rave
Rekli biste da sam ludak koji bunca, zar ne?
You' d say I was a raving lunatic, wouldn' t you?
be delirious
Znaš.. mislim da možda buncaš.
You know, I think you might be delirious.
rant
Stalno je buncao kako mu je neki tip smestio i svezao ga do dolaska policije.
Kept ranting about how some guy set him up, tied him up for the cops.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jabber · spout · maunder · mouth off · rabbit on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buncate!
What did the other part of him think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo buncam.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buncaš, Louis.
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provalio je, napao me čekićem, buncajući o mozgovima.
They should take a look at themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladić je do večeri počeo buncati. Njegova obitelj je izbezumljena.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buncaš zbog groznice!
I mean, really fucking boring, okayopensubtitles2 opensubtitles2
Kažu da je jučer dobila gripu, skočila joj je temperatura, kad je postala agresivna i počela buncati.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušala sam kako bunca o tome da će se Roy oženiti njome.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednom, poslije operacije, Malcolm je buncao, mrmljao besmislice od anestezije i lijekova protiv bolova.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
Gospodine, on bunca!
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buncali ste kad ste stigli.
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buncam.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buncaš.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoćan, opet je sjeo pokraj Guttrvvulfa, slušajući ga kako bunca i moleći se da grof preživi.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
Poslije dva dana je počela buncati, a onda je umrla
Attention, all units respondingopensubtitles2 opensubtitles2
Buncao je.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On bunca i u ludilu je!
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buncaš.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno mislite da bismo trošili svoje vrijeme na jadnoga luđaka koji bunca?
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li on ovo bunca?
estimated lean meat content (in percentageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunca o Bog zna što.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starac je imao blago divlji izraz, kao da bi svakog časa opet mogao početi buncati.
To seek is to studyLiterature Literature
Samo budala bunca o vremenima okeana.
Get out of here, bitch!It' s your fault!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili ste u komi, buncali
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesopensubtitles2 opensubtitles2
„Buncaš”, kažem, a onda se okrenem ostalima.
We can do this, KevLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.