centralni ured oor Engels
centralni ured
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
central office
Slike se šalju u realnom vremenu do centralnog ureda, pa se čuvaju.
The images are fed real time to the central office so they're preserved.
headquarters
home base
home office
main office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usporedi sa fajlovima u centralnoj uredu Zemaljske kupole.
Show me yours first!- I want to see your gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centralni ured City banke zaprima sve više pritužbi iz svojih Europskih podružnica.
Yeah, uh, always tough to see from hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili sam možda u centralnom uredu... i špijuniram vas za znanost
Will it be a problem?opensubtitles2 opensubtitles2
Ili sam možda u centralnom uredu... i špijuniram vas za znanost.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravo u centralnu ured.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slike se šalju u realnom vremenu do centralnog ureda, pa se čuvaju.
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan američki sociolog, koji se slaže s rezultatima Izvještaja o tendencijama u društvu koji je podnio Centralni ured za statistike, potvrđuje da prava sreća proizlazi iz posjedovanja “smisla života”, što uključuje i “težnju za ostvarivanjem vrijednih ciljeva”.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?jw2019 jw2019
Usluge maloprodajne trgovine na mreži u području uređaja za centralni ured, opreme za slikanje, sigurnosnih uređaja u obliku vatrozida za zaštitu mreže, komponenti za pohranu podataka koje se mogu ukloniti, pretvarača i adaptera, mrežnih medijskih reproduktora, tinte i tonera, elektroničkih glazbenih instrumenata, uređaja za zaštitu napajanja, nijedan od navedenih uređaja nije u vezi s medicinskim uređajima ili zdravstvenom skrbi
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetstmClass tmClass
Bivši direktor ‚Ureda 39’ Centralnog komiteta Radničke stranke Koreje, koji sudjeluje u financiranju širenja oružja.
You' re spoiling him!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bivši direktor „Ureda 39” Centralnog komiteta Radničke partije, koji je umiješan u financiranje širenja naoružanja.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bivši direktor Ureda 39 Centralnog komiteta Radničke partije koja sudjeluje u financiranju širenja oružja.
I said to drop iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Direktor ‚Ureda 39’ Centralnog komiteta Radničke stranke, umiješanog u financiranje širenja naoružanja.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurLex-2 EurLex-2
Bivši direktor „Ureda 39” Centralnog komiteta Radničke stranke Koreje, koji sudjeluje u financiranju širenja oružja.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurlex2019 Eurlex2019
Bivši direktor „Ureda 39” Centralnog komiteta Radničke stranke Koreje, koji sudjeluje u financiranju širenja oružja.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationEuroParl2021 EuroParl2021
Bivši direktor „Ureda 39” Centralnog komiteta Radničke stranke Koreje, koji sudjeluje u financiranju širenja oružja.
With a device, and then starts it againEuroParl2021 EuroParl2021
Bivši direktor „Ureda 39” Centralnog komiteta Radničke stranke Koreje, koji sudjeluje u financiranju širenja oružja.
Open the door now!EuroParl2021 EuroParl2021
Bivši direktor Ureda 39 Centralnog komiteta Radničke partije koja sudjeluje u financiranju širenja oružja.
I can # you anytime I want toEurLex-2 EurLex-2
Bivši direktor ‚Ureda 39’ Centralnog komiteta Radničke stranke Koreje, koji sudjeluje u financiranju širenja oružja.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
89 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.