cijevni ogranak
branch
cijevni oor Engels
cijevni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tubular
Laboratorijski model novog tipa horizontalnog cijevnog bioreaktora i razvoj matematičkog višeparametarskog modela .
Laboratory model of new type of horizontal tubular bioreactor and development of multiparameter mathematical model .
tubal
Ako je uspješan, razvlačenje u trbuhu će se smanjiti i da bismo mogli završiti cijevni hranjenje.
If it's successful, the distension in her stomach would be reduced and we could end the tubal feeding.
thermionic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19. „sustav cijevnih grijalica” znači cijevna grijalica za lokalno grijanje prostora s više plamenika, kod koje proizvodi izgaranja jednog plamenika mogu napajati sljedeći plamenik i kod koje je proizvode izgaranja više plamenika potrebno odvesti putem jednog usisnog ventilatora;
We can do thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Savitljivi cijevni sklopovi:
HAVE AGREED AS FOLLOWSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Električni aparati spojeni na vodovod – Izbjegavanje povratnog usisa i otkazivanja cijevnoga priključka
Just like him... no more that thatEurLex-2 EurLex-2
savitljivi cijevni sklopovi i kompenzatori.
No, that' s not what I meantEuroParl2021 EuroParl2021
11. kućište centrifuge/prihvatne posude u kojima se nalazi cijevni sklop rotora plinske centrifuge, a sastoji se od krutog cilindra debljine stjenke do 30 mm s precizno strojno obrađenim krajevima koji su međusobno usporedni i okomiti na longitudinalnu os cilindra do 0,05° ili manje;
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeEurLex-2 EurLex-2
Cijevni okovi izrađeni od metala
I' m ready nowtmClass tmClass
o uvođenju konačnih antidampinških pristojbi na uvoz određenih cijevnih priključaka od nehrđajućeg čelika za tupo zavarivanje, među ostalim i kao gotovih proizvoda, podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Tajvana
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wright je izumio cijevni sustav grijanja, koji umjesto kanala kojima struji vrući zrak ima cijevi kojima teče vruća voda.
Welcome backjw2019 jw2019
Izmjenjivači topline koji nisu dijelovi strojeva, Odnosno, Lamelarni izmjenjivači topline, Plošni izmjenjivači topline, Cijevni izmjenjivači topline
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeattmClass tmClass
„Cjevovod” znači cijevne komponente namijenjene za transport fluida spojene međusobno tako da čine tlačni sustav.
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
Nepotpuno vozilo koje ima uzdužne nosače ili cijevnu konstrukciju šasije, pogonski sklop i osovine, a koje je predviđeno za kompletiranje s nadogradnjom i prilagođeno potrebama prijevoznika.
I didn' t find any bodiesEurlex2019 Eurlex2019
1. barijere kod plinske difuzije izrađene od poroznih metalnih, polimernih ili keramičkih "materijala otpornih na korozivno djelovanje UF6" veličine pora od 10 do 100 nm, debljine 5 mm ili manje, i, za cijevne oblike, promjera 25 mm ili manje;
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurLex-2 EurLex-2
11. kućište centrifuge/prihvatne posude u kojima se nalazi cijevni sklop rotora plinske centrifuge, a sastoji se od krutog cilindra debljine stijenke do 30 mm s precizno strojno obrađenim krajevima koji su međusobno usporedni i okomiti na longitudinalnu os cilindra do 0,05 ° ili manje;
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deatheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ključne riječi : Vodni režim tla , odvodnja tala , cijevna drenaža , razina podzemne vode , natapanje kultura , prinosi kultura .
Turn to channelhrenWaC hrenWaC
za grijalice svijetlog zračenja za lokalno grijanje prostora i cijevne grijalice za lokalno grijanje prostora, prosječne emisije NOx za dodatne tri jedinice najviše su 10 % veće od deklarirane vrijednosti.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesEurLex-2 EurLex-2
Kako je tržišna potražnja za cijevnim modelima pojačala porasla, Fender je 1990. godine proizveo nekoliko reizdanja modela počevši s tvid verzijom Bassman '59 pojačala, zatim verzijom brownface Fender Reverb Unit (model s reverb jedinicom) i Vibroverb modela iz 1963. godine.
Call your next witnessWikiMatrix WikiMatrix
Dalje je tvrdio da su prodaje na tržište EU-a provedene na razini distributera dok je na domaćem tržištu podnositelj zahtjeva običavao prodavati značajni dio cijevi i cijevnih armatura kao dio većih pošiljaka za tržišta projekata za naftu i plin gdje cijevne armature često imaju pomoćnu ulogu u odnosu na cijevi, ventile i druge sastavne dijelove, i da je to tržište na drugoj razini trgovanja.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.EurLex-2 EurLex-2
Komisija je na raspolaganju imala dostatne prima facie dokaze da su antidampinške mjere na uvoz određenih željeznih ili čeličnih cijevnih spojnica podrijetlom iz NRK-a bile izbjegavane pomoću pretovara i netočnih deklaracija o podrijetlu iz Indonezije.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Usluge popravka, održavanja i ugradnje koje se odnose na strojeve i opremu za ekstruziju koji se koriste u proizvodnji plastike i plastičnih proizvoda, odnosno sustave kalupa za puhanje, sustave za izradu smjesa, elastomerne sustave, sustave vlakana, pjenaste sustave, cijevne, profilne i cjevovodne sustave, povratne sustave, sustave ploča, specijalističke i laboratorijske sustave, žičane i kabelske sustave
You watched?tmClass tmClass
Provođenje poslova visokogradnje i niskogradnje u okvirima postupaka izgradnje radi pružanja mreža za opskrbu i zbrinjavanje za medije, ceste, putove, cijevne mostove i cijevne putove za vođenje proizvodnih jedinica
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingtmClass tmClass
Cjevovodi (metalni cjevovodi), Metalne cijevne i ravne spirale (građevni materijal ili poluproizvodi od metala), metalni cijevna koljena, metalne polucijevi
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibletmClass tmClass
Usluge veleprodaje i maloprodaje za sljedeće proizvode: planski radijatori s ventilima, cijevni ozračivači, cijevne izolacije, razdjelnik za cijevi, sigurnosne armature i armature za punjenje, sigurnosne armature, razdjelni klimatizacijski uređaji, stojeći i zidni uređaji za mjerenje ogrjevne vrijednosti plina, serijske armature, upravljači, slobodno programirljivi upravljači, pumpe za pitku vodu, zidni sustavi, izmjenjivači topline, vrtložni bazeni
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animaltmClass tmClass
Veziva i zaštita izolacije od upijanja para te izolacija cijevne armature u rashladnim sustavima ne moraju biti negorivi, ali ih mora biti što manje, a njihove izložene površine moraju imati svojstva sporog širenja plamena.
the consequent impact of that sale on the Community industryEuroParl2021 EuroParl2021
U smislu ove Direktive, ‚vatreno oružje’ je svako prijenosno cijevno oružje koje ispaljuje, služi za ispaljivanje ili može se lako prepraviti za ispaljivanje sačme, zrna ili nekog drugog projektila djelovanjem potisnog punjenja, osim ako nije isključeno iz jednog od razloga navedenih u dijelu III. Priloga I.
Just stay steadyEurLex-2 EurLex-2
Stabilni protupožarni sustavi – Hidrantski sustavi – 1. dio: Hidrantska cijevna vitla s polučvrstim cijevima
Toss up the whip!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.