dati izjavu na računu oor Engels
dati izjavu na računu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
to make an invoice declaration
to make out a declaration
to make out an invoice declaration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Djevojka na šalteru UAL šutke je saslušala moju izjavu da letimo na račun senatora Wintersa.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Carinska tijela zemlje izvoznice mogu ovlastiti svakog izvoznika koji često šalje pošiljke proizvoda u skladu s ovim Sporazumom da sastavlja izjave na računu bez obzira na vrijednost predmetnih proizvoda.
Now we go back to riding horsesEurLex-2 EurLex-2
Naknadna se provjera izjava dobavljača ili dugoročnih izjava dobavljača obavlja nasumičnim odabirom ili kad god carinsko tijelo zemlje u kojem se takve izjave razmatraju pri izdavanju potvrde o prometu robe EUR.1 ili EUR-MED ili daju izjave na računu ili izjave na računu EUR-MED ima osnovane razloge za sumnju u vjerodostojnost te isprave ili u točnost podataka u toj ispravi.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
Carinsko tijelo zemlje izvoznice može ovlastiti bilo kojeg izvoznika koji često šalje pošiljke proizvoda u skladu s ovim Sporazumom da daje izjave na računu bez obzira na vrijednost predmetnih proizvoda.
Can you tell us what he' s using it for?EurLex-2 EurLex-2
Carinska tijela zemlje izvoznice mogu ovlastiti bilo kojeg izvoznika koji često šalje proizvode u skladu s odredbama o trgovinskoj suradnji Sporazuma da daje izjave na računu neovisno o vrijednosti odnosnih proizvoda.
That' il only make things worseEurlex2019 Eurlex2019
Povlastice u okviru OSP-a neće se odobravati ni u slučaju da se izjave na računu dane nakon 1. srpnja 2018. podnose kao dokazi povlaštenog podrijetla u okviru OSP-a za pošiljke koje sadržavaju proizvode s podrijetlom čija ukupna vrijednost ne premašuje 6 000 eura.
Come on, you blind son of a bitch!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Carinska tijela zemlje izvoznice mogu ovlastiti bilo kojeg izvoznika, koji često dostavlja proizvode u skladu s odredbama Odluke o trgovinskoj suradnji, da sastavlja izjave na računu bez obzira na vrijednost dotičnog proizvoda.
Thank you, Reverend FatherEurLex-2 EurLex-2
Carinska tijela zemlje izvoznice mogu ovlastiti bilo kojeg izvoznika koji često šalje pošiljke proizvoda u skladu s odredbama o trgovinskoj suradnji ove Uredbe da sastavlja izjave na računu neovisno o vrijednosti predmetnih proizvoda.
For the purpose of this Directivenot-set not-set
Carinska tijela zemlje izvoznice mogu ovlastiti bilo kojeg izvoznika (dalje u tekstu „ovlašteni izvoznik”) koji često šalje pošiljke proizvoda u skladu s ovim Sporazumom da daje izjave na računu bez obzira na vrijednost predmetnih proizvoda.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.EurLex-2 EurLex-2
Ovlašteni izvoznik ne mora potpisati izjave na računu pod uvjetom da se ovlašteni izvoznik carinskom tijelu pisanim putem obveže da preuzima punu odgovornost za svaku izjavu na računu u kojoj je naveden kao da ju je vlastoručno potpisao.
She wants to rule with himEurLex-2 EurLex-2
1062 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.