dati mišljenje oor Engels

dati mišljenje

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

give an opinion

Nadzorno tijelo može dati mišljenje o planiranom sporazumu u roku od mjesec dana od primitka te informacije.
The Authority may give an opinion on the intended agreement within 1 month of being informed.

voorbeelde

Ako Europski parlament u tom roku ne da mišljenje, Vijeće može odlučivati.
In the absence of an opinion within that time-limit, the Council may act.

Međunarodni Sud Pravde je 1996 godine dao mišljenje o zakonitosti prijetnje ili upotrebe nuklearnog oružja.
1996 The International Court of Justice advisory opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons.

Odbori koji su dali mišljenje
Opinion by

Provedeno je savjetovanje s Europskom središnjom bankom te je ona dala mišljenje 22. kolovoza 2018.
The European Central Bank was consulted and delivered its opinion on 22 August 2018.

Tijelo može dati mišljenje o namjeravanom sporazumu u roku mjesec dana nakon što je o njemu obaviješteno.
The Authority may give an opinion on the intended agreement within 1 month of being informed.

Državno regulatorno tijelo države članice domaćina može u roku od jednog mjeseca dati mišljenje.
The national regulatory authority of a host Member State may deliver an opinion within one month.

budući da Upravljački odbor za ulja i masti nije dao mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjednik,
Whereas the Management Committee for Oils and Fats has not delivered an opinion within the time limit set by its Chairman,

Relevantne agencije su dale mišljenje. Spremni smo saslušati primjedbe.
As all of the relevant agencies have weighed in, we are now ready to hear public comment on this project.

Odbor uspostavljen člankom 15. stavkom 1. Uredbe (EU) 2016/1036 nije dao mišljenje o mjerama propisanima ovom Uredbom.
The Committee established by Article 15(1) of Regulation (EU) 2016/1036 did not deliver an opinion on the measures provided for in this Regulation.

Odbori koji daju mišljenje u smislu ovoga članka ne mogu podnositi amandmane Parlamentu na razmatranje .
Opinion giving committees within the meaning of this Rule cannot table amendments for consideration by Parliament .

Uredbe (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća (8), koji je dao mišljenje 11. srpnja 2013.
The European Data Protection Supervisor was consulted in accordance with Article 28(2) of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (8) and delivered an opinion on 11 July 2013.

Je li Okebwai dao mišljenje?
Did Okebwai weigh in on this?

Komisija može također dati mišljenje na vlastitu inicijativu.
The Commission may also give an opinion on its own initiative.

Uredbe (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća koji je dao mišljenje 23. travnja 2012. (21).
The European Data Protection Supervisor was consulted in accordance with Article 28(2) of Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council and delivered an opinion on 23 April 2012 (21).

Fiat se ne smatra sposobnim dati mišljenje o ponovnoj uspostavi održivosti s obzirom na dostupne informacije.
Lastly, Fiat considers that it is unable to comment on the return to viability on the basis of the information available.

Trebalo bi pojasniti postupak u skladu s kojim proračunsko tijelo može dati mišljenje o građevinarskom projektu.
The procedure under which the budgetary authority may issue an opinion on a building project should be clarified.

Međutim, više nego jedan od pet ispitanika (22 %) nije mogao dati mišljenje o sustavu grijanja u smještaju.
However more than one in five (22%) were unable to give an opinion on the heating system of their accommodation.

Odbor za ESF može dati mišljenja o:
The ESF Committee may deliver opinions on:

On ima pravo da da mišljenje o meni.
that boy has a right to his opinion.

Europsko radničko vijeće mora imati mogućnost dati mišljenje na kraju sastanka.
The European Works Council must be able to deliver an opinion at the end of the meeting.

Ako smatra da se predmetno pitanje tiče posebnih regionalnih interesa, Odbor regija može o njemu dati mišljenje.
Where it considers that specific regional interests are involved, the Committee of the Regions may issue an opinion on the matter.

· Konačno, STECF još treba dati mišljenje za jedan stok crnog zmijičnjaka.
· Finally, for one stock of black scabbardfish STECF still needs to provide advice.

je li Europski odbor za zaštitu podataka o tom predmetu već dao mišljenje.
whether the European Data Protection Board has already issued an opinion on the same matter.