dati na čuvanje oor Engels
dati na čuvanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
entrust
ZPM im je bio dat na čuvanje.
They were entrusted with the ZPM.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gubitak ili oštećenje sredstava, imovine ili dokumenata koji su mu dani na čuvanje;
I want to communicateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
izgubio ili oštetio sredstva, imovinu ili dokumente koji su mu dani na čuvanje;
I was frightenedEurLex-2 EurLex-2
Dala ga je prije pet dana na čuvanje gospodinu Stockardu.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) gubitka ili štete sredstvima, imovini ili dokumentima koji su mu dani na čuvanje;
I already askedEurLex-2 EurLex-2
gubitka ili štete sredstvima, imovini ili dokumentima koji su mu dani na čuvanje;
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.EurLex-2 EurLex-2
Ili joj ga je, vjerojatnije, Tessa dala na čuvanje!
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
(a) izgubio ili oštetio sredstva, imovinu ili dokumente koji su mu dani na čuvanje;
Why do you think I ride alone?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On mi je to dao na čuvanje.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam stvar da me Cristina može dati na čuvanje.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZPM im je bio dat na čuvanje.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim je tu bila sama priča, koja bi proizašla iz drugih materijala koje je Leipzig dao na čuvanje.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Mene su dali na čuvanje baki koja je živjela u Ishinomoriju.
I' il warn Buck about the Institutejw2019 jw2019
Nemoj nikad izgubiti ono što sam ti dala na čuvanje.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Taj mi je mač sâm gospodar dao na čuvanje."""
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Niko kome bih ostavila svoje dete na čuvanje.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znati nešto napamet nije nikakvo znanje, nego samo čuvanje onoga što su nam pamćenju dali na čuvanje.
There' s one hereLiterature Literature
Prodao si kokain koji sam ti dao na čuvanje kako bi vratio novac koji mi duguješ... meni.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
933 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.