depresivno oor Engels
depresivno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
depressed
To je najviše depresivno stvar Ja sam ikad cuo.
That is the most depressing thing I've ever heard.
depressingly
Shvatila sam da ljudi koji mogu odoljeti izazovu neizbježno vode manje depresivan život.
I have found that people who can resist temptation invariably lead depressingly stunted lives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od tog je trenutka bila kao izgubljena, vrtjela se po kući kao muha bez glave, bila je depresivna i osamljena.
She let me have itLiterature Literature
Imam brata sa manicno-depresivnim poremecajem kojemu još nisam rekla za bolest.
I haven' t seen her since the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokosi su tako depresivne u kavezima da legu kamenje.
Bill C-# is part of this ongoing processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam se bojao, bio sam depresivan
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zainteresiran sam za nastavak života poput kronično depresivnog leminga.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjećaš li se depresivno?
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo nekoliko riječi ohrabrenja mogu vam dati poticaj da ustrajete kad ste jako umorni ili depresivni.”
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersjw2019 jw2019
Slušaj... nisam depresivan, ne pregovaram, nisam ljut i ne poricem.
He must have taken it becauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bilo depresivno.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora da se osjećaš depresivno, kada tako izgledaš.
No, my noble lord, it is not for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad god bi se Bree Van de Kamp osjećala depresivno, utjehu bi našla u pečenju kolača.
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što je depresivno kao sam vrag.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je veća od moje, a namještaj je možda bio za jedno desetljeće noviji, ali nije djelovala ništa manje depresivno.
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
Postala je depresivna.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To može zvučati depresivno, ali samački život je zabavan.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu, previše sam depresivna.
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo ako se depresivno zbog toga.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ostanem bićemo same, a to je depresivno.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biste li rekli da g. Harrison pati od depresivne bolesti?
Greetings, programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excel Saga je tako postala "nasljednik" Daitenzina s namjerom da se ismijava depresivno-pesimistični pogled na svijet.
What about that stink- palm back there?WikiMatrix WikiMatrix
Ivanov se nalazi u beznadnoj , depresivnoj situaciji .
He eats lighted cigarettes toohrenWaC hrenWaC
Da li je vaš klijent bio depresivan ili zabrinut u poslednje vreme?
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recesivna ličnost je manično depresivna.”
sources of harm and protectionLiterature Literature
To je najviše depresivno stvar Ja sam ikad cuo.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj drugi tip nije imao pojma o tome šta to nije u redu sa njim... osim kad god je kročio u taj tržni centar... postajao bi potpuno depresivan... počinjao je da plače zaista jako... i razmišljao je o samoubistvu.
The average volume in a healthy adult is#. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.