deset Božjih zapovijedi oor Engels
deset Božjih zapovijedi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Ten Commandments
en
A list of religious and moral imperatives which, according to the Hebrew Bible, were written by God and given to Moses on Mount Sinai in the form of two stone tablets.
To nije dozvola da se prekrši deset Božjih zapovijedi.
This is not a licence to break the Ten Commandments.
Decalogue
en
A list of religious and moral imperatives which, according to the Hebrew Bible, were written by God and given to Moses on Mount Sinai in the form of two stone tablets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Deset Božjih zapovijedi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Ten Commandments
Učili smo napamet Deset Božjih zapovijedi.
We already know the Ten Commandments by heart.
Decalogue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
deset božjih zapovijedi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ten commandments
To nije dozvola da se prekrši deset Božjih zapovijedi.
This is not a licence to break the Ten Commandments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onda znate Deset Božjih zapovijedi.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Taj govor sažimlje onih deset „ne učini"" iz Deset Božjih zapovijedi u jedinstvenu pozitivnu perspektivu."
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
To nije dozvola da se prekrši deset Božjih zapovijedi.
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako kaže jedna od Deset Božjih zapovijedi.
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li Deset Božjih zapovijedi?
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite u stilu Deset Božjih Zapovijedi?
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učili smo napamet Deset Božjih zapovijedi.
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraelcima je prenio Deset Božjih zapovijedi.
Much too deepjw2019 jw2019
Zašto misliš da smo sastavili Deset Božjih zapovijedi?
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Zar nije jedna od deset Božjih zapovijedi: „Poštuj oca svog i mater svoju da bi na zemlji dugo poživio“?
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterLiterature Literature
Veliki ormar za knjige imao je drvorez na vratima koji je prikazivao Mojsija i ploče s deset Božjih zapovijedi.
she is my dream girlLiterature Literature
Zar nije jedna od deset Božjih zapovijedi: „Poštuj oca svog i mater svoju da bi na zemlji dugo poživio“?
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Deset je Božjih zapovijedi.
A good startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oko vrata mi visi, stalno uza me, Deset zapovijedi Božjih - i ne prekrših nijednu od njih!
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostLiterature Literature
Pokazuje kako subota potječe još od stvaranja a potom nas podsjeća da je ona u središtu Božjih Deset zapovijedi.
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na najvažnijem mjestu stajalo je Deset zapovijedi, napisanih Božjim prstom na kamenim pločama (2.
You' re not bummed are you?jw2019 jw2019
Jedan učenjak je napisao: “Nijedan moralni kodeks koji su ljudi ikad uspostavili ne može se ni usporediti s Božjih deset zapovijedi, a kamoli biti bolji od njih.”
I talked with the Jugendleiterjw2019 jw2019
* Vidi također Grijeh; Poslušan, poslušati, poslušnost; Riječ Božja; Zakon; Zapovijedi, deset
Let' s find someplace elseLDS LDS
Na ledenim pločama zapravo nije bilo napisano Deset zapovijedi, nego tetragram — Božje osobno ime, Jehova!
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.jw2019 jw2019
Taj isti “prst Božji” ispisao je Deset zapovijedi na kamene ploče.
You can do it!jw2019 jw2019
Moramo imati kršćansku naciju podignutu na Božjem zakonu, na deset zapovijedi.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party orMr. Clark at allLiterature Literature
Hebrejska riječ ovdje prevedena kao “Svjedočanstvo” obično se odnosi na Deset zapovijedi ili na Božji zakon općenito (2.
Put me in a wheelchairjw2019 jw2019
Mi, osuđujući sve nepravde, sva ubijanja nevinih, sve paleže mirnih sela, sva zatiranja sirotinjskih žuljeva... odgovaramo ovako: Crkva je za onaj poredak, koji je toliko star, koliko i deset zapovijedi Božjih.
I' m leaving in the morningvatican.va vatican.va
6 Ali, zar Deset zapovijedi ne zabranjuju izgovaranje Božjeg imena?
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.jw2019 jw2019
Crkva uči, da je Isus rasteretio ljude od pridržavanja strogog i krutog židovskog zakona (Tora ili Zakon Mojsijev) koji je imao 613 različitih propisa, ali su i dalje na snazi Deset zapovijedi, jer su one Božje zapovijedi, dok je Zakon Mojsijev zapisao Mojsije.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingWikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.