devetsto oor Engels
devetsto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nine hundreds
Sastavljeno u Ottawi dana sedamnaestog prosinca godine tisuću devetsto devedeset osme.
Done at Ottawa on the seventeenth day of December in the year one thousand nine hundred and ninety-eight.
nine hundred
Sastavljeno u Ottawi dana sedamnaestog prosinca godine tisuću devetsto devedeset osme.
Done at Ottawa on the seventeenth day of December in the year one thousand nine hundred and ninety-eight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sastavljeno u Maastrichtu, dana sedmog veljače godine tisuću devetsto devedeset i druge.
I guessed it was youEuroParl2021 EuroParl2021
To je bilo devetsto i neke, a desilo se zato jer je White napravio nešto gospodinu Thawu što nije trebao napraviti.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
koji su se sastali dvadesetprvog lipnja tisuću devetsto devedeset devete godine u Luxembourgu radi potpisivanja Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o uzajamnom priznavanju u vezi s ocjenom sukladnosti, donijeli su zajedničke izjave navedene u nastavku i priložene Završnom aktu:
Did you know that in the Far East,people pay their doctors when they' re healthy?EurLex-2 EurLex-2
Sastavljeno u dva primjerka u Bruxellesu desetoga dana travnja godine tisuću devetsto devedeset sedme.
She' s the only eye witnessEurLex-2 EurLex-2
Sastavljeno u Marakešu, petnaestoga travnja tisuću devetsto devedeset i četvrte, u jednomprimjerku na engleskom, francuskom i španjolskom, s tim da je svaki od tekstovaizvoran.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Sastavljeno u Rimu dana dvadeset petog ožujka godine tisuću devetsto pedeset sedme.
» Christmas is here. «Eurlex2019 Eurlex2019
sastavši se dvadesetprvog dana mjeseca lipnja godine tisuću devetsto devedeset devete u Luksemburgu radi potpisivanja Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima usvojile su Zajedničke izjave koje su dolje navedene i priložene ovom Završnom aktu:
Talked all nightEurLex-2 EurLex-2
Deset tisuca i devetsto
So your major is Drama and Film?opensubtitles2 opensubtitles2
Tisuću devetsto šezeset i nešto?
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove naše godine gospodnje tisuću devetsto devedeset i treće.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
Tisuću devetsto petnaeste godine vlada ' Mladih Turaka ' Otomanskog Carstva zapovjedila je da svi Armenci u Turskoj budu deportirani u sirijsku pustinju
And I want youSetimes Setimes
Hiljadu devetsto sedamdeset sedme, slomio sam lakat na antinuklearnom protestu u Bilbaou.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Pet, šest, sedam, osam, devetsto dolara.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri tisuce devetsto
It' s not like his thing is prettyopensubtitles2 opensubtitles2
- Ne obaziri se na svijet u uredu - reče. - Uhvati ga za ruku i ne puštaj dok ti ne isplati devetsto pesosa
You could teach meLiterature Literature
Sastavljeno u Schengenu devetnaestog lipnja tisuću devetsto devedesete godine, u jednom izvorniku na nizozemskom, francuskom i njemačkom jeziku, pri čemu su sva tri teksta jednako vjerodostojna. Izvornik se deponira u arhivu Vlade Velikog Vojvodstva Luksemburga, koja dostavlja ovjereni primjerak svakoj od ugovornih stranaka.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEurLex-2 EurLex-2
Shuttle je bio samo devetsto metara iznad pustinjskog tla.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Sastavljeno u Hong Kongu, Kina trinaestoga dana svibnja godine tisuću devetsto devedeset devete.
Bill, it' s timeEurLex-2 EurLex-2
Uskrsna nedjelja, devetsto osamdeset treće: dan kad je ubio mojega frenda Charlieja
I don' t know any AmiLiterature Literature
"""Devetsto osamdeset pet funti Octola toliko trpaju u taj rep."""
I' il walk you homeLiterature Literature
- Prije otprilike devetsto godina - dometnula je Judith
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Imaš li pojma koliko dobra hrana može zagorjeti u devetsto sekundi?
What happen dad?Literature Literature
uzimajući u obzir da je vlada Kraljevine Švedske devetnaestog prosinca godine tisuću devetsto devedeset šeste u Luksemburgu potpisala Protokol o pristupanju Kraljevine Švedske Schengenskom sporazumu od 14. lipnja 1985. između vlada država Ekonomske unije Beneluksa, Savezne Republike Njemačke i Francuske Republike o postupnom ukidanju kontrola na zajedničkim granicama, izmijenjenog Protokolima o pristupanju vlada Talijanske Republike, Kraljevine Španjolske i Portugalske Republike, Helenske Republike te Republike Austrije, potpisanim, odnosnim redoslijedom, 27. studenoga 1990., 25. lipnja 1991., 6. studenoga 1992. te 28. travnja 1995.,
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayEurLex-2 EurLex-2
Sastavljeno u Ottawi dana sedamnaestog prosinca godine tisuću devetsto devedeset osme.
But I' m not gonna tell himEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.