dobar gospodar oor Engels
dobar gospodar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
saver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niste dobro, gospodaru?
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’’ ‘’Vrlo su rijetki nigeri koji cijene dobre gospodare,doktore,vi to znate.’’uzvrati šerif
I said come closerLiterature Literature
Ovo nije dobro, gospodaru.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ste, dobri gospodaru?
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, Gospodaru.
well, do you mind me asking why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, Gospodaru.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li dobro gospodaru?
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj ujak, dobri gospodar Arnold čeka nas s večerom.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesam li bila dobra, gospodaru?
My pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, gospodaru.
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobri gospodar Romeo, čeka u Julijinom grobu, sav pun jada.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, gospodaru, učinit ću baš kako želiš.
We can forgive, but Koman' s life is goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- On je najbolji veleposjednik i najbolji gospodar - istakne ona - koji je ikad postojao.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
Dobri gospodari Astapora svojim robovskim vojnicima nisu dopuštali čak ni imena.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
Ali, dobri gospodaru...
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek si dobar gospodar vremena.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li dobro, Gospodaru?
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služiš najboljem Gospodaru i tvoj ti zadatak donosi najbolju nagradu.
Well, you know, you get busyjw2019 jw2019
Ne, moj dobri gospodaru.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balthasar Ne, moj dobri gospodaru.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsQED QED
Vrlo dobro, gospodaru.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo dobro, gospodaru
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itopensubtitles2 opensubtitles2
"""Bit ću vam bolji gospodar nego što je Eddard Stark ikad bio."""
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
O, neću, dobri gospodaru moj.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
drvo iz šuma kojima se dobro gospodari,
Article # QuorumEurLex-2 EurLex-2
643 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.