dobar domaćin oor Engels
dobar domaćin
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
saver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grande je osvojila online natjecanje na Entertainment Weeklyu kao "najbolji domaćin sezone".
Operative part of the orderWikiMatrix WikiMatrix
Čini se da u svojoj kući moram biti dobar domaćin.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nismo dobri domaćini.
We thank you for honouring our House with your visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno dobar domaćin?
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZNAM DA MOŽEŠ BITII BOLJI DOMAĆIN.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisionalRegulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali tko bi mogao biti bolji domaćin od drugog Talijana?
Clinical efficacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar domaćin uvijek zabavlja svoje goste.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Samo sam dobar domaćin.
And make the terrace up there a bit biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voljela je dobre domaćine; voljela je ljude koji znaju živjeti u kući.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agenciesadministering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Želio sam od Vas da budete dobar domaćin.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budite dobar domaćin.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je dobar domaćin.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam dobar domaćin.
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste najbolji domaćin koji je ikada postojao.
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimbo je dobar domaćin ovdje, ali nije ni omirisao bitku u ratu.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ćeš biti dobar domaćin.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš ste dobar domaćin.
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tip koji i nije baš najbolji domaćin je...
what are you talking about, john?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek si me učio da dobar domaćin brine o gostovim potrebama
Having regard to the assent of the European Parliamentopensubtitles2 opensubtitles2
Time sam dobar domaćin
I couldn' t just leave you there, looking all patheticopensubtitles2 opensubtitles2
Ali štoviše, on je dobrodošao gost, a ja sam dobar domaćin.
There could be serious consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao pravi dobar domaćin, ponudi polovicu Philomeli i ne čini se ni najmanje uvrijeđen kad je ona odbije.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Tajna dobrog domaćina Tamarine večerašnje proslave je da je sve bila tajna.
Do you want to buy a ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar domaćin poznaje gosta.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije svega, budi dobar domaćin svojem gostu, tako da se ugodno osjeća i da je dobrodošao (Mat.
We' il go get the crownjw2019 jw2019
614 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.