dobra suradnja oor Engels
dobra suradnja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za dobru suradnju!
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U duhu dobre suradnje, Komisija je 19. srpnja 2016. poslala detaljno pismo najave posjeta.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To je također dovelo do bolje suradnje s međunarodnim partnerima.
I have carried out all your ordersEurLex-2 EurLex-2
Trebao bi olakšati suradnju i doprinijeti uklanjanju prepreka za dobru suradnju i uzajamno povjerenje.
Cooperation between host Statesnot-set not-set
Ojačane pravne i administrativne strukture za bolju suradnju
The yellow house over thereEurLex-2 EurLex-2
S ovog je stajališta također korisna, ako ne i nužna, bolja suradnja između visokog obrazovanja i privatnog sektora.
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
Uspostavom bolje suradnje između različitih obrazovnih okruženja doprinosi se poticanju različitih pristupa učenju i konteksta učenja (16).
Products subject to excise duty * (debateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
želja za lokalizacijom proizvodnje i planiranja što bi omogućilo bolju suradnju na nacionalnoj razini;
I mean, who knows the next time he' il ask us?EurLex-2 EurLex-2
Zbog toga je potrebna bolja suradnja između dvaju nadzornih tijela.
You insane bastard!EurLex-2 EurLex-2
Dobrom suradnjom među svim dionicima stvorena je osnova za uspješnu provedbu.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Takav pristup JSZ-ovima omogućava i bolju suradnju s poslodavcima kako bi djelotvorno usmjerili tražitelje zaposlenja.
Remember when I joined fringe division?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
● dobra suradnja između unutarnjih i vanjskih dionika,
A thruster suit is reported missingEurlex2019 Eurlex2019
osiguravanje dobre suradnje između ECDC-a, Komisije, Europskog parlamenta i država članica,
But there comes a time when you have to start being for things as welleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bolja suradnja i koordinacija među državama članicama i institucijama, agencijama i tijelima EU-a
What' s the meaning of this, Oka- chan?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-dobra suradnja s EU-om u provedbi kratkoročnog akcijskog plana protiv nezakonitih migracija
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„naglašava da je ta bolja suradnja također ključna za učinkovitu provedbu Jamstva za mlade;”
Lights are low, she' s on fireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
slanje zahtjeva za informacije koje su potrebne za dobru suradnju;
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurlex2019 Eurlex2019
Dogovor između Crvenkovskog i Gruevskog mogao bi navijestiti bolju suradnju dviju grana vlasti, kažu analitičari
Richard and I can take care of ourselvesSetimes Setimes
Uredba omogućuje i bolju suradnju i razmjenu informacija između OLAF-a i njegovih partnera.
I' il take care obiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Najbolja suradnja, je naravno, s djecom.
You' re not out here all alone?QED QED
Pri primjeni prijelaznih odredbi, vodeće je načelo dobra suradnja među ustanovama, pragmatičnost i fleksibilnost.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
Time što smo im podložni i poslušni, doprinosimo dobroj suradnji u skupštini (Hebr.
I know what they' re doing.I' ve known for awhilejw2019 jw2019
I svi znaju kako KFOR, UMMIK i Kosovska policijska služba imaju dobru suradnju ", kazao je de Marnhac
But-- But I' m not going back up thereSetimes Setimes
Također bi trebalo poticati bolju suradnju između industrije i znanstvenika
Now go and greet themEurLex-2 EurLex-2
Za zaštitu i poštovanje tih prava potrebna je dobra suradnja.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
9759 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.