donijeti rješenje oor Engels
donijeti rješenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Prigovor se podnosi sudu koji je donio rješenje o izdavanju platnog naloga.
What' s this?- A fish, MikeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
DIP dužno je donijeti rješenje o prigovoru u roku od 48 sati.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesWikiMatrix WikiMatrix
Hoće li budućnost donijeti rješenje problema kao što su ratovi, kriminal, glad i bolesti?
How do we find our way home without her?jw2019 jw2019
Htjela je donijeti rješenja koja bi bolje odgovarala očekivanjima potrošača.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Napokon je sudu podnio molbu da donese rješenje o razdvojenom životu.
Monkey still love youjw2019 jw2019
Mi smo vam donijeli rješenje.
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sud još nije donio rješenje, ali sam ja gđici Merj Gerard poslao sto funti do prijenosa.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Smrt je prošla kućom i donijela rješenje.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
„Prigovor se podnosi sudu koji je donio rješenje o izdavanju platnog naloga.
Tell me your name, pleaseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zbog toga , ako želimo poboljšati naše skladište i donijeti rješenja u tom smjeru , treba ...
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionhrenWaC hrenWaC
Sinoć je donio rješenje.
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ograda je, zapravo, donijela rješenje za teror.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?QED QED
– da, kada ne bi bilo doneseno rješenje o ograničenju troškova postupka, tužitelj vjerojatno ne bi nastavio s postupkom.
I like to sit down in the sidewalkEurLex-2 EurLex-2
Znanje koje priče sadrže vraća se na Zapad kako bi donijelo rješenje legitimacije novih autoriteta.
The yellow house over thereLiterature Literature
Doneseno rješenje u svakom slučaju moguće je izravno pobijati.”
You told me to watchEuroParl2021 EuroParl2021
Postupci kao što je ovaj su neprijateljski i neće donijeti rješenje problema koje oni imaju u svojoj zemlji "
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterSetimes Setimes
Jutro će donijeti rješenje.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraelski muškarac: Ograda je, zapravo, donijela rješenje za teror.
What the devil are you men doing here?ted2019 ted2019
Ali bi nam to možda moglo donijeti rješenje.
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, postoje naznake kako bi trebalo donijeti rješenja koja prelaze okvire zakonika.
Anything you sayEuroParl2021 EuroParl2021
Trebalo bi donijeti rješenja kako bi se osigurala odgovarajuća sredstva za mrežu Natura 2000, uključujući i kroz sufinanciranje Zajednice.
We take over the campEurLex-2 EurLex-2
13 U navedenom je predmetu doneseno rješenje Sindicato dos Bancários do Norte i dr. (C‐128/12, EU:C:2013:149).
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.EurLex-2 EurLex-2
2109 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.