donji oor Engels
donji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
lower
Zglobovi kuka pričvršćuju se na donji dio zdjelice.
The hip joints mount to the lower part of the pelvis.
bottom
Vjerojatno još uvijek u donjem potoka, gdje sam ga ostavio.
Probably still at the bottom of the creek, where I left him.
under
Jedna ptica dominira mračnim labirintom donjeg sloja.
One bird dominates the dark tangle of the under-storey.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
undermost · nether · underlying · below · low · inferior · downwards · downstairs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U rekreacijskom ribolovu plavog iglana primjenjuje se minimalna veličina za očuvanje od 251 cm duljine izmjerene od vrha donje čeljusti do račvišta repne peraje.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that Articlenot-set not-set
Cvijet u donjem desnom uglu.
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) priključivanje i dispečiranje izvora proizvodnje energije na donjim naponskim razinama;
That' s good serviceEurLex-2 EurLex-2
" LI " ima tri crte i jednu donju.
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Naprava za navođenje” služi kao pomoć osobi koja postavlja sustav za držanje djeteta ISOFIX tako što fizički usmjerava pričvrsne dijelove tog sustava u odgovarajući položaj za lakše pričvršćivanje na donja sidrišta ISOFIX.
It was in the wayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Low-grade abrasions oko donjeg ekstremiteta i grudni koš.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblik: okrugli s plosnatom gornjom i donjom stranom.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Eurlex2019 Eurlex2019
Zahtjevi se smatraju ispunjenima i ako nakon t = t0 + 0,8 sila na papučici padne ispod vrijednosti FABS,donja pod uvjetom da je ispunjen zahtjev iz stavka 4.3.
[ McGuinness ]People who wantyou aliveEurLex-2 EurLex-2
Prihvatljive razlike između gornje i donje granice razina WHO-TEQ
hours without a stop and push her!EurLex-2 EurLex-2
Istrošenost zuba donje vilice ukazuje da je bila u ranim dvadesetim.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je riječ o međusektorskim kvalitativnim standardima za izračun korektivnih faktora i uvođenje brojčanih donjih granica korektivnih faktora, ocjena potrebe za potencijalnim regulatornim djelovanjem u tom području i njegovo područje primjene trebali bi se temeljiti na sveobuhvatnim i detaljnim podatcima o tržištima transakcija financiranja vrijednosnih papira koji će biti dostupni nakon što obveza izvješćivanja iz Uredbe o transparentnosti transakcija financiranja vrijednosnih papira i ponovne uporabe stupi na snagu.
Indicative evaluation and contractual timetableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
: vanjsko vertikalno smanjenje na donjem dijelu vozila
Question oneEurLex-2 EurLex-2
ODJEĆA I SPORTSKI ODJEVNI PREDMETI TE GORNJA ODJEĆA, ODNOSNO, MAJICE, KOŠULJE, SPORTSKE MAJICE, JAKNE, HLAČE, SPORTSKE HLAČE, KRATKE HLAČE, SUKNJE, KRATKE ČARAPE, ŠEŠIRI I KAPE, OBUĆA I DONJE RUBLJE
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VItmClass tmClass
Ako gornja sidrišta pojasa nisu predviđena za vanjska sjedala i za srednja sjedala, donja sidrišta pojasa podvrgavaju se ispitivanju propisanom u točki 6.4.3., pri kojem se opterećenja na ta sidrišta prenose pomoću naprave koja reproducira geometriju trbušnog pojasa.
The sitting opened atEurLex-2 EurLex-2
Za druge infekcije donjeg dišnog sustava mora biti ispunjen najmanje jedan od sljedećih kriterija:
Pebbles and gravelEurLex-2 EurLex-2
Na donju palubu.
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kada je potrebno, pomoću donjeg simbola se treba pozvati na upute za uporabu sustava za držanje djeteta i na lokaciju tog dokumenta.
One of our most controversial acquisitionsEurLex-2 EurLex-2
Žalila se na bolove u donjem dijelu leđa zadnja dva dana.
• Trade-marksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) „poprečni vezni konop (uže za vezivanje vreće)” znači vanjski ili unutarnji konop koji ide poprečno, u odnosu na uzdužnu os mreže, u stražnjem dijelu vreće uzduž šava između dvije gornje i donje plohe mrežnog tega ili uzduž pregiba jedine stražnje plohe mrežnog tega.
What is this?EurLex-2 EurLex-2
Označi gornju točku natpisom Crogan Castle, a donju Kiklop s upitnikom.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Kako bi se odredio najniži položaj različitih dijelova vozila (donji dio, dijelovi u blizini vijenaca kotača) u odnosu na tračnice, potrebno je razmotriti sljedeće pomake:
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
Čekat ću te na donjem krevetu.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Općenito, u slučaju standardnih veličina (normalnih veličina) odjevnih predmeta za muškarce (isključujući dječake) ova minimalna dužina, izmjerena od šava ovratnika na zatiljku (sedmog kralješka) do donjeg ruba odjevnog predmeta, na položenom odjevnom predmetu, odgovara veličinama u centimetrima navedenim u sljedećoj tablici (vidjeti crtež niže).
She wasn' t feeling well today, sirEurLex-2 EurLex-2
Općenito, jedne od tih ljestvi moraju pružati neprekinuti zaklon od požara od donjeg dijela prostorije do sigurnog mjesta izvan prostorije.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
Odande su doveli naše momke, kroz ta vrata za donju razinu.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.